Приклади вживання Мобільні платежі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Додатково є можливість використовувати системи мобільних платежів Apple Pay та Google Pay.
Additionally, it is possible to use Apple Pay and Google Pay mobile payment systems.Умови використання платіжних карток банку в системах мобільних платежів.
Terms of use of П'ять трендів розвитку мобільних платежів у 2014 році.
Five trends in mobile payments worldwide Apple Pay- система мобільних платежів і електронний гаманець від корпорації Apple.
Apple Pay- system of both mobile payments and electronic wallet from Apple Corporation.А обсяг мобільних платежів серед китайських користувачів збільшився з 25% у 2013 році до 68% у 2016-му.
Penetration of mobile payments among China's Internet users grew from circa 25% in 2013 to 68% in 2016.А обсяг мобільних платежів серед китайських користувачів збільшився з 25% у 2013 році до 68% у 2016-му.
Penetration of mobile payments among China's Internet users grew from just 25 percent in 2013 to 68 percent in 2016.Сервіс Apple Pay являє собою систему мобільних платежів, що дозволяє користувачам iPhone
Apple Pay is a mobile payment system that allows iPhoneBNP Paribas активно сприяє діджиталізації мобільних платежів у Європі, зокрема, пропонуючи електронні гаманці
BNP Paribas is actively contributing to the digitisation of mobile payment solutions in Europe,Gemalto пропонує провідні рішення для безконтактних мобільних платежів і послуг, дозволяючи мобільним операторам, банкам, транспортним мережам,
Gemalto offers market-leading NFC solutions for contactless mobile payments and services, enabling Медики збирають пожертви через сервіси мобільних платежів, а за допомоги смартфонів фіксують візуальні докази того, що допомога досягла фронту.
Medics collect donations through mobile payment services, then use smartphones to gather visual evidence that the aid reached the front.Унікальною особливістю є те, що платформа поєднує в собі кращі технології цифрових і мобільних платежів і вирішує питання, що стосуються конфіденційності
What's unique is that it combines the best of digital and mobile payments technology and addresses issues concerning privacyApple активно просуває вихід своєї системи мобільних платежів на китайський ринок,
Apple is actively promoting its mobile payment systems to the Chinese market,оминув традиційні банки та перейшов до мобільних платежів.
bypassed traditional banks to go straight to mobile payments.Крім того, на підприємстві впроваджені сервіси мобільних платежів, що дозволяє в короткий термін оплатити замовлені послуги.
In addition, the company introduced mobile payment services, which allows paying for the ordered services in a short time.Bridg було розпочато два роки тому, але мобільний платіж додаток продукт запущений шість місяців тому в Дубаї.
Bridg was started two years ago but the mobile payment app product launched six months ago in Dubai.вони першими прийшли в Apple Pay- службу мобільних платежів Apple.
come with Apple Pay, Apple's mobile payments service.Це перший досвід колаборації месенджера і сервісу мобільних платежів, який було реалізовано в Україні",- зазначили в прес-службі мобільного оператора.
This is the first experience of the collaboration of the messenger and the mobile payment service, which was implemented in Ukraine,” the press service of the по-різному дивляться на питання, скільки часу буде потрібно мобільних платежів для того, щоб витіснити загальноприйняті методи.
respondents have different views on the question of how much time it will take mobile payments to supplant conventional methods.Новий мобільний платіж додаток Bridg був розроблений Муси Beidas і Надим Jarudi,
The new mobile payment app Bridg was developed by Moussa Beidasплатіжних процесорів у світі, що забезпечує майже 40% багатомільйонної індустрії мобільних платежів у Китаї.
making up nearly 40 percent of China's multi-trillion dollar mobile payments industry.
