БЕЗКОНТАКТНІ ПЛАТЕЖІ - переклад на Англійською

• contactless payments
• contactless payment

Приклади вживання Безконтактні платежі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми приймаємо Mastercard, безконтактний платіж, картку МИР і карту VISA.
You can pay using VISA, MasterCard, contactless payments or MIR.

Все більше держателів карток використовують безконтактні платежів.
More and more people are using contactless payment cards.

Наприклад, технології NFC для безконтактних платежів в Україні швидко стали дуже популярними.
For instance, the NFC technologies for contactless payments in Ukraine have gained popularity very quickly.

Максимально захищена карта з чипом та технологією безконтактних платежів MasterCard(pay pass);
MasterCard(max pass) card with chip and contactless payment technology;

призведе до безконтактних платежів.
lead to contactless payments.

Сервіс безконтактних платежів для власників спортивних годинників Garmin.
Contactless payment service for Garmin sports watch owners.

Highscreen Wallet- недорогий смартфон для безконтактних платежів.
Highscreen Wallet- an inexpensive smartphone for contactless payments.

В елітних годинниках з'явиться функція безконтактних платежів.
The watch offers contactless payment functions.

Україна стала 15-ю країною, яка приєдналася до цієї системи безконтактних платежів.
China became the fifth country to support the contactless payment service.

Visa створила сонцезахисні окуляри для безконтактних платежів.
Visa introduced sunglasses WaveShades for contactless payment.

Visa презентувала сонцезахисні окуляри для безконтактних платежів.
Visa introduced sunglasses WaveShades for contactless payment.

Платіжними картками з технологією безконтактних платежів.
Payment cards with contactless payment technology.

Нажаль, не всі платіжні термінали підтримують технологію безконтактних платежів.
Unfortunately, not all payment terminals support non-contact payment technology.

Google Pay- мобільний гаманець від Google для здійснення безконтактних платежів Вашим смартфоном з технологією NFC на базі Android 5. 0 і вище.
Google Pay is an electronic wallet by Google for making contactless payments using your smartphone equipped with NFC technology(Android 5.0 and above).

Кількість споживачів, що скористалися системою безконтактних платежів, збільшилася щонайменше вдвічі протягом минулого року, а в окремих країнах- у 4-5 разів.
The number of customers who have used the contactless payment system has increased at least twice during the past year, and in some countries it has increased by 4-5 times.

Visa і Фідобанк запустили програми безконтактних платежів з допомогою цифрової карти Visa і NFC-телефону.
Visa and Fidobank launched the contactless payments with the help of digital Visa cards and NFC-phone.

Технологія безконтактних платежів за допомогою смартфона дає можливість держателям платіжних карток здійснювати оплату своїх покупок у всьому світі, навіть не беручи картку до рук.
Contactless payment technology using a smartphone enables payment card holders to pay for their purchases anywhere in the world without even having to remove a card from their wallet.

Червень 2017 року був рекордним місяцем для безконтактних платежів, причому 34% всіх карткових платежів у Великобританії було здійснено на безконтактному пристрої.
June 2017 was a record month for contactless payments, with 34% of all card payments in the UK made on a contactless device.

За допомогою мобільного пристрою з підтримкою безконтактних платежів передає дані про платіжну операції через канал, захищений за допомогою шифрування.
With its help, a mobile device with contactless payment support transmits data about a payment transaction through a channel protected by encryption.

Додаток встановлено на iPhone, і Apple має жорсткий контроль над технологією NFC, яка використовується для безконтактних платежів.
The app is pre-installed on iPhones, and Apple has tight control over the device's NFC technology that's used for contactless payments.