МОЖЕ ОЗНАЙОМИТИСЯ - переклад на Англійською

• can get acquainted
• can read
• can familiarize
• can see
• can learn
• can find
• can become familiar

Приклади вживання Може ознайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього кожен охочий може ознайомитися зі списком депутатів
After that everyone will be able to see a list of deputies

Користувач може ознайомитися з поточною редакцією Угоди в мережі Інтернет за посиланням: User Agreement.
The User may read the current version of the Agreement on the web using the following link: User Agreement.

Користувач може ознайомитися з коротким прогнозом на тиждень і детальним- на 3 дні(сьогодні, завтра, післязавтра).
A user can acquaint himself(herself) with short weather forecast for a week and detailed one for 3 days(today, tomorrow and the day after tomorrow).

Встановивши додаток Heart of Russia на свій гаджет, кожен бажаючий може ознайомитися з біографією російської знаменитості, представленої перед ним.
Having installed an application Heart of Russia into your gadget, anyone can check a biography of a Russian celebrity they see in front of them.

користувач може ознайомитися з асортиментом і вибрати потрібний товар(об'єкт),
the user can get acquainted with the assortment and choose the desired product(object),

При цьому важливо, що тепер будь-хто може ознайомитися зі змістом скарг,
Furthermore, now anyone can get acquainted with the content of complaints,

з якою гравець може ознайомитися, коли забажає.
which the player can read when he wants.

особа вже може ознайомитися з інформацією про дітей
a person can familiarize with information about children

На сторінках видання читач може ознайомитися з історією цього роду війська,
On the pages of the publication, the reader can get acquainted with the history of this military branch,

В особистому кабінеті в розділі Cashback користувач може ознайомитися з детальною інформацією про обсяг торгів на поточну дату(вкладка Сьогодні),
The user can find out all the necessary trading volume information on the current date(Today tab), on the selected date

за допомогою який кожен бажаючий може ознайомитися з технічними характеристиками автомобіля
with the help of which everyone can get acquainted with the technical characteristics of the car

музейних закладів області і тепер кожен бажаючий може ознайомитися з цією інформацією і обрати музей, для відвідин саме для себе.
now every interested person can familiarize with this information and choose a museum to be visited on your own.

з якою Користувач може ознайомитися за адресою: WEB.
which the User can find at: WEB.

Користувач може ознайомитися з усіма способами оплати після Реєстрації в межах Сервісу на сторінці перегляду/ прослуховування
The User can be acquainted with all payment methods after Registration within the Service at the page of viewing/ listening

Щороку кожен працівник може ознайомитися з об'єктивною оцінкою результатів його роботи,
Every year an employee can look at an impartial performance evaluation

заявник може ознайомитися з темою, структурою проекту
the applicant may consult the theme, the structure of the project

При необхідності пацієнт або його законний представник може ознайомитися зі своєю медичній амбулаторній(форма № 025/ о-07)
If necessary, the patient or his legal representative can get acquainted with his medical out-patient(form No. 025/ у-07) or medical stationary(form No. 003/ у-07)

будь-які виплати видобувних організацій, спонсорські відрахування, виплата дивідендів- все є загальнодоступним і будь-яка людина може ознайомитися з даною інформацією, подивитися, як розподіляються ті чи інші доходи від надрокористувачів.
sponsor contributions, dividends- everything is public and anyone can read this information- he can see how certain distributed earnings from companies subsoil users.

яка має намір подати скаргу, заздалегідь може ознайомитися з попередніми рішеннями комітету,
because a company that intends to file a complaint can familiarize itself with the previous decisions of the committee,

Кожен може ознайомитися з фінансовою звітністю компанії.
Everyone has access to the company's financial information.