МОЖЛИВІСТЬ ВІДМОВИТИСЯ - переклад на Англійською

• opportunity to opt out
• opportunity to refuse
• the opportunity to opt-out
• option to opt out
• opportunity to object
• ability to opt-out
• with the ability to opt out
• option to refuse
• opportunity to opt-out
• the opportunity to opt out

Приклади вживання Можливість відмовитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи можливість відмовитися від них та замінити їх набором подушок
including the option to dispense with them and replace them with a set of cushions

Кожен електронний лист, що надсилає Нестле, надає вам можливість відмовитися від отримання маркетингових розсилок електронних листів у будь-який момент часу.
Every e-mail sent by Nestlé will give you the option to stop receiving any form of marketing materials at anytime.

Але існує можливість відмовитися від страховки та отримувати на$10 більше до щомісячного окладу.
But it is possible to refuse from this insurance and receive a 10-dollar raise on a monthly basis.

Можливість відмовитися від запису замовлень для доставки від руки завдяки переходу на електронні планшети.
Ability to give up on writing fown orders by hand due to implementation of tablets.

Бездоганне поєднання смаку свіжих томатів, можливість відмовитися від солі і жирних майонезних заправок.
A perfect combination of the taste of fresh tomatoes, the ability to abandon salt and fatty mayonnaise dressings.

В окремих випадках Ви маєте можливість відмовитися від отримання таких повідомлень.
In each such communication, you are given the opportunity to opt out of receiving these information messages.

Вам буде надано можливість відмовитися від підписки на наші комерційні повідомлення.
You will also be provided with an opt-out possibility(unsubscribe) in our commercial messages to you.

Більшість веб-браузерів можуть повідомляти вас про відправлення кукі-файлів і надавати вам можливість відмовитися від них.
Most web browsers can inform you when a cookie and provide you with the opportunity to refuse that cookie.

Враховують Нідерланди також і психологічний стан лікаря, і його можливість відмовитися- тоді його замінить спеціалізована бригада.
The Netherlands also takes into account the psychological state of the doctor, and his ability to refuse- then he will be replaced by a specialized team.

трансферт бізнесу наша Компанія надасть Вам можливість відмовитися від передачі інформації про себе.
our Company will provide you with the opportunity to refuse the transfer of information about yourself.

трансферті бізнесу наша Компанія надасть Вам можливість відмовитися від передачі інформації про себе.
our Company will provide you with the opportunity to refuse to pass information about yourself.

Основний компонент терапії полягає в тому, щоб люди зрозуміли, що згубний збиток викликає їхнє життя і надає їм можливість відмовитися від такої саморуйнівної діяльності.
The core component of therapy is to make the individuals understand the damage addiction is causing to their lives and empower them with the ability to quit such self-destructive activities.

Ми надаємо можливість відмовитися від усіх поштових повідомлень подібного роду, або призупинити оповіщення з описаними вище цілями,
We provide the opportunity to refuse all such messages, or suspend alerts with the above-described purposes,

Ми надаємо можливість відмовитися від усіх поштових повідомлень подібного роду,
We provide the opportunity to refuse all mail messages of this kind,

Однак веб-сайти компанії Abbott(Абботт), що використовують технологію відстеження для збору неідентифіковуваної інформації, як правило, не надають Вам можливість відмовитися від використання технології відстеження.
However, Abbott Web Sites that use tracking technologies to collect non-identified information do not generally provide you with the ability to opt out of the tracking technologies.

в маркетингових цілях ми будемо вимагати прямого згоди безпосередньо або ми надамо вам можливість відмовитися.
we will ask you directly for your express consent, or we will give you the opportunity to refuse.

і(ii) можливість відмовитися від будь-якого подальшого збору,
and(ii) the opportunity to object to any further collection,

і(ii) можливість відмовитися від подальшого збору,
and(ii) the opportunity to object to any further collection,

Однак веб-сайти компанії Abbott(Абботт), що використовують технологію відстеження для збору неідентифіковуваної інформації, як правило, не надають Вам можливість відмовитися від використання технології відстеження.
However, Renzella Web Sites that use tracking technologies to collect unidentifiable information do not generally provide you with the ability to opt out of the tracking technologies.

Однак веб-сайти компанії Abbott(Абботт), що використовують технологію відстеження для збору неідентифіковуваної інформації, як правило, не надають Вам можливість відмовитися від використання технології відстеження.
However, the Abbott Website that uses tracking technologies to collect unidentifiable information does not generally provide you with the ability to opt out of the tracking technologies.