МОЖЛИВІСТЬ РОЗРОБЛЯТИ - переклад на Англійською

• opportunity to develop
• ability to develop
• ability to design
• chance to develop
• with the opportunity to design
• chance to design

Приклади вживання Можливість розробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надаємо вам можливість розробляти та впроваджувати стратегії, спрямовані на вирішення основних питань регулювання
We provide you with the ability to develop and implement strategies to address major issues in energy regulation

досвідом та надаватиме можливість розробляти рекомендації для створення найкращих рішень.
share expertise, and enable the development of recommendations to deliver the best solutions.

Програма LLM призначена для того, щоб ознайомити іноземних юристів із правовою системою США, а також надати студентам можливість розробляти курс навчання в законі UC, який найкращим чином просуває свою професійну програму.
The LLM program is designed to introduce internationally trained lawyers to the US legal system while also giving each student an opportunity to design a course of study at UC Law that best advances his or her professional agenda.

продуктивна співпраця з провідними податковими експертами, представниками мережі HLB International дає нам можливість розробляти оптимальну структуру для всієї групи компаній(міжнародне податкове планування) впроваджувати, супроводжувати, управляти,
productive cooperation with leading tax experts, representatives of the HLB International network gives us the opportunity to develop the optimal structure for the entire group of companies(international tax planning)

ви будете мати можливість розробляти і проводити власні експерименти,
you will have the chance to design and conduct your own experiments,

Студенти мають можливість навчитися у досвідчених фахівців у галузі фінансів та можливості розробляти передові знання в процесі підготовки до практики
Students have the opportunity to learn from experienced finance specialists and the chance to develop advanced knowledge in preparation for practice

Завдяки можливості розробляти програми для вишивки з простих малюнків,
Thanks to the ability to develop programs for embroidery from simple drawings,

Що Росія модернізує свої ядерні можливості, розробляє нові системи
Russia is modernizing its nuclear capabilities, developing new nuclear systems,

II узгоджених угод дозволяють студентам набути можливості розробляти та вдосконалювати пропозиції,
Negotiated Agreements Parts I and II allow students to acquire the ability to develop and refine proposals,

надаємо їм можливості розробляти власні стратегії,
provide them with the opportunities to develop their own strategies,

Вони вчаться розпізнавати ділові проблеми і можливості, розробляти інноваційні відповіді на них,
They learn to recognize business problems and opportunities, to develop innovative responses to them,

Олег Охредько:«Відсутність інформації про стан справ в освіті тимчасово окупованого півострову не тільки не надає можливості розробляти стратегічні плани щодо реінтеграції окупованого Криму, а й реагувати на поточну ситуації,
Oleg Okredko:“Lack of information on the state of education in the temporarily occupied peninsula not only does not provide an opportunity to develop strategic plans for the reintegration of the occupied Crimea,

надаємо їм можливості розробляти власні стратегії,
provide them with the opportunities to develop their own strategies,

Громади отримали можливість розробляти комплексні стратегії розвитку
Hromadas became able to develop integrated development strategies

Розгалужена партнерська мережа надає унікальну можливість розробляти найкоротший і вигідний маршрут
An extensive partner network around the world provides us with a unique opportunity to develop the shortest and most convenient route

VIAMODA- це єдиний у Польщі університет, який надає учням можливість розробляти колекції оригінальних конструкцій, готових до виготовлення.
VIAMODA is the only university in Poland which provides students of the fashion design with the opportunity to develop collection of original designs ready to be produced.

компанія має унікальну можливість розробляти високоякісні клеї, що задовольняють будь-яким вимогам замовників, і надавати винятковий сервіс.
our Company has a unique opportunity to develop high-quality adhesives that meet any demands of our customers providing an exceptional service.

Ми визнаємо важливу можливість розробляти додатки для мобільних пристроїв, які скеровують відвідувачів на пішохідні
We recognize an important opportunity to develop applications for mobile devices which guide visitors on walking

Курс камінця закінчується програмою MBA- MSN, яка надає вам можливість розробляти проектну пропозицію щодо практичних навичок, яка стосується бізнес-проблем,
A capstone course culminates the MBA- MSN program, which provides an opportunity for you to develop an evidence-based practice project proposal that addresses a business problem,

Канадські та українські аспіранти матимуть доступ до найсучасніших інструментів ВЧ/НВЧ вимірювань і унікальну можливість розробляти, виробляти і випробовувати модулі радіолокаційної системи,
Ukrainian and Canadian graduate students will have access to the latest tools HF/SHF measurements and a unique opportunity to develop, produce and test the modules for radar systems,