МОЖНА ВИМІРЯТИ - переклад на Англійською

• can be measured
• is measurable
• it is possible to measure
• can get measured
• could be measured
• may be measured
• can be quantified

Приклади вживання Можна виміряти Українська мовою та їх переклад на Англійською

якщо щось існує, то його можна виміряти.
then it is measurable.

верхньої точкою провідника, яку можна виміряти.
the upper point of the conductor, which can be measured.

астрономи показали, що можна виміряти варіацію блиску об'єкта
astronomers have shown that it is possible to measure the variation of the brightness of the object

який стверджує, що існує абсолютний стандарт простору, по якому можна виміряти всі рухи.
which states that there is an absolute standard of space against which all motions may be measured.

Отже, люди вкладають свою енергію у те, що можна виміряти, коштом співпраці.
So people put their energy in what can get measured, at the expense of cooperation.

Складність у контексті орієнтованої на автоматизацію індустрії можна виміряти шляхом визначення й порівняння кількості«етапів процесу».
Complexity, in the context of an automated-oriented industry, can be quantified by defining and comparing the number of process stages.

За нашою уявою"суб'єктивні процеси можна виміряти тільки за допомогою наукових методів оцінки суб'єктивного",
According to our concept subjective processes could be measured only by scientific methods of subjective analysis,

Ньютон сформулював свої закони, припускаючи, що існує якийсь абсолютний стандарт спокою, за яким можна виміряти будь-який рух.
Newton had formulated his laws with the assumption that there was some absolute standard of rest from which all motion could be measured.

Якщо мета занадто розпливчаста або її не можна виміряти, то вам буде важко визначити, чи добилися ви прогресу в досягненні вашої мети.
If a goal is too vague or not measurable, it will be difficult to determine whether you have met or made progress towards your goal.

Кухонний аспіратор видає такий шум, який можна виміряти в такій одиниці як децибел,
Kitchen extractor emits a noise, which can vymeryat in such a unit as a decibel,

Можна виміряти кількість ударів за 10 секунд
You can measure the number of beats in 10 seconds

Перші дві можна виміряти сучасними прібора¬мі, а третя може бути виявлена лише непрямим шляхом по її впливу на якісь об'єкти.
Modern instruments can measure the first two, while the third one can be observed only indirectly through its effect on objects.

Приладом можна виміряти не тільки температуру тіла, а й дитячого харчування,
The device can measure not only body temperature,

З'ясувати це допоможе портативний дозиметр- пристрій, за допомогою якого можна виміряти радіаційний фон не тільки житла, що купується, а й об'єктів,
Identify it helps portable dosimeter- a device that allows you to measure the background radiation not only purchased housing,

За допомогою цього методу можна виміряти співвідношення твердих речовин
Using this method, you can measure the ratio of solids to fluids in fats

Завдяки наявності спеціальної довгої вилки, можна виміряти температуру при приготуванні страв
Due to the presence of a special long fork, you can measure the temperature during cooking

Як тільки система почне працювати, можна виміряти дійсну ступінь завантаження дисків
Once the system begins operation, you can measure the actual disk use

Немає тестів, якими можна виміряти інтенсивність болю,
There is no test to measure pain, no test can measure the intensity of pain,

За допомогою смартфона на основі Android можна виміряти відстань від однієї точки до іншої
With the help of Android smartphone, you can measure the distance from one point to another,

Час польоту 3D сканери можна виміряти відстань від 10 000 до 100 000 пунктів в секунду.
Time of flight 3D scanners can measure the distance from 10 000 to 100 000 points per second.