МОЖНА ОБ'ЄДНАТИ - переклад на Англійською

• can be combined
• can be united
• can be grouped
• you can merge
• it is possible to combine
• could be combined
• it is possible to unite
• may be combined
• can be integrated

Приклади вживання Можна об'єднати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, можна об'єднати кілька клітинок по горизонталі в одному рядку, щоб створити заголовок таблиці, який охоплює кілька стовпців.
For example, you can merge two cells horizontally to create a table heading that spans several columns.

тексту або правил, які можна об'єднати в ієрархічну систему, щоб забезпечити найкращі результати безпосередньої обробки
rule-based classification methods that can be combined into a hierarchical system to deliver the greatest straight-through processing performance

Залежно від того, який саме вид дискримінації запобігається, можна об'єднати політично коректні вирази в наступне групи.
Depending on what type of discrimination is prevented, it is possible to unite politically correct expressions in the following groups.

Наприклад, другий український наносупутник складається із двох юнітів, а всього можна об'єднати не більше шести юнітів.
For instance, the second Ukrainian nanosatellite consists of two units, and it is possible to combine a total of not more than six units.

Крім того, можна об'єднати декілька файлів в один файл ZIP, TAR або 7Z архіву, якщо скористатися програмою 7-Zip.
In addition, you can merge several files into one file, ZIP, TAR or 7Z archive, if you use the program 7-Zip.

але їх рішення можна об'єднати в одне комплексне дослідження.
but their solution can be combined into one comprehensive study.

збитки з 1 по 5 включно можна об'єднати в рамках однієї статті«Валовий прибуток або збиток»;
1 to 5 inclusive may be combined under one item called‘Gross profit or loss';

D-дисплеї можна об'єднати з елементами руху, коли справа доходить до взаємодії користувача з телефоном.
D displays can be integrated with elements of movements when it comes to user interactions with the phone.

зони для ігор і творчості можна об'єднати.
areas for games and work can be combined.

слідувати інші кроки, або їх можна об'єднати в один крок.
followed by other steps, or these may be combined into a single step.

Президентські апартаменти(171 м2) можна об'єднати в розкішні багатокімнатні покої для прийому поважного гостя
Presidential Suites(171 sq m) can be connected to arrange a luxurious many-room apartment for high-level receptions

оскільки стійки можна об'єднати в єдиний обчислювальний кластер.
since the racks can be combined into a single computing cluster.

системою психологічних факторів, які можна об'єднати загальним поняттям психологічної культури.
i.e. the system of psychological factors that can be combined with a general concept of psychological culture.

Подумайте, чи можна об'єднати або видалити будь-які сторінки цілком, щоб поліпшити потік контенту.
Consider if any pages could be combined or removed entirely to improve content flow.

системою психологічних факторів, які можна об'єднати загальним поняттям«психологічна культура».
i.e. the system of psychological factors that can be combined with a general concept of psychological culture.

за допомогою двійкової системи можна об'єднати принципи арифметики і логіки.
by using the binary system, the principles of arithmetic and logic could be combined.

У ноутбуці можна об'єднати три SSD накопичувача в конфігурації RAID, щоб отримати максимальну швидкість передачі даних.
In a laptop, you can combine three SSD drives in a RAID configuration to get the maximum transfer rate.

Як можна об'єднати злодія і пограбованого?
How can we unite the thief and the robbed one,

Можна об'єднати ці два способи обробки, поливаючи окропом з розчином марганцівки.
You can combine these two processing methods by pouring boiling water with a solution of potassium permanganate.

Є прикраси та сумки, які можна об'єднати з позовом так, що результат краще.
Have jewelry and handbags that you can combine with the suit so that the result is nicer.