МОЖНА ПОКРАЩИТИ - переклад на Англійською

• can be improved
• can be enhanced
• it is possible to improve
• could be improved

Приклади вживання Можна покращити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Связано це з тим, що такі тканини можна покращити, завдяки спеціальним обробкам, стійким до засмічення, воді та вигорання.
This is due to the fact that such fabrics can be improved thanks to special treatments that are resistant to contamination, water and fire.

Очевидно, що є безліч речей, які можна покращити, починаючи з редактора сайту,
There is obviously a lot that could be improved, starting with the site editor,

як їх можна покращити, доробити й одразу вносиш зміни.
you understand how they can be improved, modified and immediately you make changes.

я починаю думати, як це можна покращити.
I start to think about how it could be improved upon.

Поліпшення хімічних реакцій за допомогою ПТК є важливим інструментом хімічного виробництва, який можна покращити завдяки застосуванню ультразвуку.
The enhancement of chemical reactions by PTC is an important tool for chemical production that can be improved by the use of ultrasound dramatically.

На підставі результатів кожний порт запропонує свої пропозиції щодо того, як можна покращити TradeLens далі.
Based on the outcomes, each port would offer its suggestions about whether TradeLens could be improved any further.

Більше того, ми будемо навіть висвітлювати фактори, які їх викликають, і як його можна покращити.
Moreover, we will even highlight the factors that cause them, and how it can be improved.

Щодня люди на різних соціальних рівнях думають, що можна покращити- кожен у своїй царині.
Every day people at different levels thought about what could be improved- each one in his field.

зникнення зору втрачається, його можна покращити".
if vision is lost, it can be improved.”.

відбулись зміни після першої оцінки, та що можна покращити.
see what participant organizations have learned, and what could be improved.

Ми усвідомлюємо потребу в знаннях про християнську освіту в усьому світі та про те, як її можна покращити.
We perceive a need for knowledge about Christian education worldwide and about how it can be improved.

У цій статті, поговоримо про e-commerce сайти модних брендів і як їх можна покращити.
In this article, we will talk about e-commerce websites of fashion brands and how they can be improved.

може бути досягнуто шляхом управління астмою, і вони не розуміють, що їх стан можна покращити.
what can be achieved by asthma management and do not realise their condition can be improved.

стимулювати його правильно, можна покращити його пізнавальні здібності,
if you stimulate it correctly, it's possible to improve its cognitive ability,

Як можна покращити двигун, який вже 6 разів отримував нагороду"Двигун року"?
How can you improve an engine that has already won six times at the Engine of the Year Awards?

Люди вважають, що її можна покращити через інтерактивні додатки Iphone
People think you can improve it through brain-training iPhone apps

Технологічно можна покращити врожайність чи системи зберігання
Technology can improve things like crop yields

ситуацію можна покращити, якщо внести деякі зміни до раціону
moderately affected, he or she can improve simply by making some dietary changes

Це називається покращенням, оскільки в такий спосіб можна покращити звук записів нижчої якості для його наближення до високоякісного аудіо.
This is called upscaling, as it can enhance the sound of lower-quality recordings to approximate high-quality audio.

Можна покращити з Кардіо вправи з використання біговій доріжці і стрибки мотузку.
You can improve this with cardio-exercises, with the use of the treadmill and the jumping rope.