improve the qualityto enhance the qualityincrease the quality
було поліпшити якість
Приклади вживання
To enhance the quality
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
mobility programme in the field of higher education that aims to enhance the quality of European higher education
мобільності у сфері вищої освіти, метою якого було поліпшити якість європейської вищої освіти
evaluate those reforms needed to enhance the quality and impact of public research and innovation investments,
оцінювати реформи, необхідні для підвищення якості й ефективності державних інвестицій в наукові дослідження
mobility programme in the field of higher education that aimed to enhance the quality of European higher education
мобільності у сфері вищої освіти, метою якого було поліпшити якість європейської вищої освіти
evaluate reforms needed to enhance the quality and impact of public investment in research
оцінювати реформи, необхідні для підвищення якості й ефективності державних інвестицій в наукові дослідження
the UMK intends to enhance the quality of its education and to educate tolerant,
УМК має намір підвищити якості освіти та просвітництва толерантних,
media which represent minorities to enhance the quality of content, so that they can draw the attention of the majority community to the identity,
гранти для організацій/ЗМІ які представляють меншини, задля покращення якості їх контенту, що надасть їм змогу привернути увагу більшості населення до ідентичності,
This data would be aggregated with data from devices of other consenting users to enhance the quality of traffic data
Ці дані будуть об'єднані з даними пристроїв інших користувачів, що дали на це свій дозвіл, з метою підвищення якості шляхової інформації
we are forced to enhance the quality of domestic goods and services, innovations, and marketing.
ми змушені піднімати свою якість товарів і послуг, інноваційність, маркетинг.
to find a way out of the crises, to enhance the quality of the work and it has a fast growing demand on the world markets. more details….
виведення організації з кризового стану, підвищення якості роботи і користується постійно зростаючим попитом на ринках всього світу. докладніше….
other online resources and communications, in order to enhance the quality of services that we offer.
засоби комунікації, з метою покращення якості послуг, які ми пропонуємо.
other online resources and communications, in order to enhance the quality of services that we offer.
засоби комунікації, з метою покращення якості послуг, які ми пропонуємо.
Our task is to choose the best method in order to enhance the quality of patient's life.
Наше завдання- обрати найкращий метод, щоб покращити якість життя пацієнта.
other online resources and communications, in order to enhance the quality of services that we offer.
засоби комунікації, з метою покращення якості послуг, які ми пропонуємо.
To enhance the qualities of the five elements use different colors.
Для посилення якостей п'яти елементів використовуйте різні кольори.
GBSI is dedicated to enhancing the quality of biomedical research by advocating best practices
GBSI присвячена підвищенню якості медико-біологічних досліджень шляхом пропаганди найкращих практик
contribute to enhancing the quality of politics, and fight for the freedom of speech.
сприяти підвищенню якості політики та боротися за свободу слова.
contribute to enhancing the quality of politics, and fight for the freedom of speech.
підзвітність влади, а також сприяти підвищенню якості політики.
With digital technologies, it is possible to make transport safer and to enhance the quality of public transport.
Цифрові технології дають змогу зробити транспорт більш безпечним і кардинально підвищити якість управління громадським транспортом.
Since the patio is often paved, Yin is possible to enhance the quality of the dim lighting and plants, with large rounded leaves.
Оскільки внутрішній дворик часто буває мощення, якості Інь можна підсилити неяскравим висвітленням і рослинами з більшими округлими листами.
The EU is notably funding specific projects in third countries to enhance the quality of journalism, access to public information
У цьому плані було вказано на те, що ЄС фінансує спеціальні проекти в третіх країнах з підняття якості журналістики, доступу до публічної інформації
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文