Приклади вживання To improve the quality Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a variety of fields, mutually beneficial to all, and to improve the quality of the service provided to students.
співпрацювати у спільних проектах в різних областях, взаємовигідних which will allow dozens of times to improve the quality of products.
At the same time, the laboratory is important support to improve the quality of our product and process improvement.
Водночас лабораторія є важливою підтримкою для покращення якості нашого продукту та вдосконалення процесів.To improve the quality of the dump truck, the engineers made a number of serious improvements in the design.
Для підвищення якості самоскида інженери внесли ряд серйозних доопрацювань в конструкцію.We need to improve the quality of judicial proceedings, and not to ruin the right idea, because specialization is obviously necessary.
Ми повинні покращувати якість судочинства, а не псувати правильну ідею, адже спеціалізація очевидно необхідна.That's why it's essential to take care of your heart in ways such as diet and exercise to improve the quality and quantity of your life.
Саме тому турбота про ваше серце через такі способи, як дієта та фізичні вправи, є життєво важливими для поліпшення якості та кількості вашого життя.надавати вам свої послуги й поліпшувати якість взаємодії з нашою службою.To improve the quality and speed of logistic processes Israeli companies offer Smart Containers solution.
Для покращення якості та швидкості логістичних процесів, ізраїльські компанії застосовують рішення Smart Containers.Cookies are used to improve the quality of services provided:
Файли cookie використовуються для того, щоб підвищувати якість послуг, що надаються:financial resources to improve the quality of sports activities
фінансові ресурси для підвищення якості спортивних заходівWe are confident in the strength of our brands and their ability to improve the quality of life of consumers,
Ми впевнені в силі наших брендів і їх здатності покращувати якість життя споживачів,these data can be used to improve the quality of trading decisions.
ці дані можна використовувати для поліпшення якості торгових рішень.that the webmaster was trying to improve the quality of their resources.
вебмастера намагалися поліпшувати якість своїх ресурсів.Cookies are used to improve the quality of the services provided:
Файли cookie використовуються для того, щоб підвищувати якість послуг, що надаються:У НБУ вважають, що прихід нової платіжної системи дасть новий поштовх для підвищення рівня якості фінансових послугSystemic approach to health risk factors as a reserve to improve the quality and prolonging the life in people.
Системний підхід до факторів ризику для здоров'я як ресурс покращання якості та збільшення тривалостi життя людей.Such approach gives a possibility to develop even faster together with our partners and to improve the quality of our goods and services.
Такий підхід дає нам можливість ще швидше розвиватися разом із нашими партнерами і покращувати якість наших товарів і послуг.After receiving Your request we will take care to make the necessary steps to improve the quality of the bank's business processes and services.
Після одержання Вашого звернення ми подбаємо про те, щоб розпочати необхідні кроки для поліпшення якостібізнес-процесів банку та його сервісу.UNHCR welcomes the fact the Ukrainian authorities are continuing their efforts to improve the quality and harmony of legislation in the area of asylum.
УВКБ ООН вітає зусилля, які докладає Україна для вдосконалення якості та узгодженості законодавства у сфері притулку.A cookie is used to improve the quality of services provided
Файли cookie використовуються для того, щоб підвищувати якість наданих послуг:
