TO THE QUALITY - переклад на Українською

• до якості
• якості
• до якісних
• якісному

Приклади вживання To the quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, not all Ukrainian citizens enjoy equal access to the quality education that has been guaranteed by the constitution.
Як наслідок, не всі українці мають однаковий доступ до якісної освіти, який гарантує Конституція.

attests to the quality and diversity of Ghent University 's education and research.
свідчить про якість та різноманітність освіти та досліджень Гентського університету.

pay attention to the quality of the metal, taken for the manufacture of tools.
варто звернути увагу на якість металу, взятого для виготовлення інструменту.

therefore the first place goes to the quality of training a fighter
тому на перше місце виходить якість підготовки бійця

The unique Due Diligence Matrix(developed by the company lawyers) makes it possible to carry out due diligence within the shortest possible time without any compromise to the quality and depth of examination.
Унікальна матриця Due Diligence(розробка юристів компанії) дозволяє здійснювати юридичний аудит у максимально стислі строки без втрати якості та глибини дослідження.

should pay attention to the quality of treatment of the bending portions.
слід звертати увагу на якість обробки ділянок вигину.

when you select should pay attention to the quality of the blade, from which its value depends.
при виборі варто звернути увагу на якість клинка, від якого залежить його вартість.

it is any task that will add to the quality and therefore the value of your home.
Це завдання, яке буде додати якість і, отже, вартість вашого будинку.

attests to the quality and diversity of Ghent University 's education and research.
що свідчить про якість і різноманітність освіти і наукових досліджень Гентського університету.

pay attention to the quality of the pads you use.
звертайте увагу на якість прокладок, які ви використовуєте.

We always pay attention to the quality of the fabric, because this will depend on the operational period.
ми завжди звертаємо увагу на якість тканини, адже від цього буде залежати експлуатаційний термін.

If the employer pays attention to the quality ukazannye in summary?
Звертає роботодавець увагу на якості указынные в резюме?

maintenance operations do not present any hazard to the quality of products.
ремонт і експлуатація не будуть становити ніякої небезпеки для якості продукції.

which is beneficial to the quality of the protective plastic products; b.
що сприятливо для якості захисних пластмасових виробів;

We never compromise when it comes to the quality and safety of our products.
Ми ніколи не йдемо на компроміси, коли мова йде про якість та безпеку наших продуктів.

but also to the quality and decent image of your project.
скільки про якість і гідному іміджі Вашого проекту.

changes need to be made to the quality of the drink and the approach to production.
завоювати його, потрібно змінити якість напою і підхід до виробництва.

you need pay attention to the quality properties of the material.
потрібно звернути увагу на якісні властивості матеріалу.

The results of Ukraine's participation in the film forum have become a litmus paper to the quality of the development of the film industry in recent times.
Результати участі України у кінофорумі стали лакмусовим папірцем щодо якості розвитку кіноіндустрії в останній час.

The great attention to the quality of the training of higher education graduates in the specialty"Accounting the gradual entry into the European educational space, the conditions of which are formulated in the Bologna Declaration.">
Велика увага до якості підготовки здобувачів вищої освіти із спеціальності«Облік