Приклади вживання Можуть поширюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гравітаційні хвилі можуть поширюватися від поверхні Землі до мезосфери,
Gravity waves can propagate all the way from Earth's surface up to the mesosphere,Товари, які були законно імпортовані в ЄС, можуть поширюватися по всій території спільноти без будь-яких інших митних перевірок.
Goods that have Вони можуть бути обмежені невеликим сектором ока, або вони можуть поширюватися по всьому оці, у результаті чого білий склер виглядає яскраво-червоним.
The bleeding may be limited to a small sector of the eye, or it can extend over the entire eye, making the white sclera appear bright red.Ці подібні лазеру вібрації можуть поширюватися в межах тіла, а також випромінюватися назовні.
Гравітаційні хвилі можуть поширюватися від поверхні Землі до мезосфери,
Одна з тих поганих бактерій, які можуть поширюватися, якщо її не слід контролювати, це вищезгаданий Clostridium difficile.
One of those bad bacteria that can propagate, should it not be kept in check, is the aforementioned Clostridium difficile.У цій статті відповідно до ліцензії GNU FDL, і можуть поширюватися без попереднього дозволу від автора.
This text Ці взаємини можуть поширюватися на людей, місцевість
гепатит С, можуть поширюватися від одного користувача до іншого через повторне використання шприців, забруднених зараженою кров'ю.
hepatitis C can spread from user to user through the reuse of syringes contaminated with infected blood.Ці привілеї можуть поширюватися і на їх соціальне оточення,
Those are benefits that can extend to their social contacts,У цій статті відповідно до ліцензії GNU FDL, і можуть поширюватися без попереднього дозволу від автора.
This article світлові хвилі можуть поширюватися в одному волокні незалежно один від одного.
as the light waves can propagate in the same fiber independently.Асоціації: Зустрічаються у великих школах, які можуть поширюватися на кілька метрів вище краю крутого поточного стріловидності зовнішніх схилах рифів.
Zooplankton Associations: Occur in large schools that may extend several meters above the edges of steep current-swept outer reef slopes.гепатит С, можуть поширюватися від одного користувача до іншого через повторне використання шприців, забруднених зараженою кров'ю.
Hepatitis C) can spread to other users through the reuse of syringes contaminated with infected blood.Що у фінальній редакції законопроекту немає згадки конкретних сфер, на які можуть поширюватися санкції.
In the final version of the bill, there is no mention of specific areas to which sanctions may apply.У цій статті відповідно до ліцензії GNU FDL, і можуть поширюватися без попереднього дозволу від автора.
This article Асоціації: Зустрічаються у великих школах, які можуть поширюватися на кілька метрів вище краю крутого поточного стріловидності зовнішніх схилах рифів.
Associations: Occur in large schools that may extend several meters above the edges of steep current-swept outer reef slopes.Право на мирні зібрання не є абсолютним і на нього можуть поширюватися обмеження, що мають завжди відповідати високим стандартам доцільності та пропорційності.
The right to freedom of peaceful assembly де мінливі умови можуть поширюватися на Сонячну систему,
where changing conditions can spread out into the solar system,робить їх доступними для оперування, вони можуть поширюватися далі через лімфатичні вузли.
making them accessible to surgery, they can spread further through the lymph nodes.
