МОЖУТЬ ПРИЗНАЧАТИСЯ - переклад на Англійською

• can be assigned
• can be prescribed
• may be assigned
• may be prescribed
• may be appointed
• can be administered
• may be administered
• may be intended to be

Приклади вживання Можуть призначатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як симптоматичний засіб можуть призначатися сечогінні препарати, але вони приймаються тільки під контролем лікаря.
As a symptomatic agent may be prescribed diuretics, but they are taken only under the supervision of a doctor.

Таким чином, дві, три або більше BS можуть призначатися підсмугам частот часового субкванта.
Thus, two, three or more BSs can be assigned to frequency sub-bands of a sub-slot.

Зазвичай препарати судинні потрібні літнім людям, але можуть призначатися в будь-якому віці.
Usually, vascular drugs are required for the elderly, but can be prescribed at any age.

Уповноважені представники церковного Священноначалія для контактів з органами влади можуть призначатися як на постійній основі, так і для консультацій з окремих проблем.
The representatives of the church supreme authorities empowered to maintain contacts with the governmental bodies may be appointed both on the permanent and ad hoc basis.

роботи травної системи при кахексії можуть призначатися такі групи препаратів.
the following groups of drugs can be prescribed.

в інших випадках вони можуть призначатися з профілактичною метою, щоб знизити ймовірність приєднання вторинної інфекції.
in other cases, they can be administered prophylactically to reduce the likelihood of attaching a secondary infection.

Крім знеболюючих препаратів безпосередньо після операції жінці за потребою можуть призначатися антибактеріальні препарати,
In addition to anaesthetics right after the operation, a woman can be prescribed antibacterial drugs,

У той же час тракції вважаються малонавантажувальними процедурами і можуть призначатися багатьом пацієнтам.
At the same time pull considered a low-loading procedures and may be appointed for many patients.

при непереносимості його компонентів можуть призначатися аналоги.
however intolerance its components may be administered analogs.

годуючим жінкам, але можуть призначатися дітям.
lactating women, but can be administered to children.

Однак інші подані матеріали можуть призначатися широкому загалу і перегляду іншими людьми(наприклад,
However, other content submissions may be intended to be publically available

Однак інші подані матеріали можуть призначатися широкому загалу і перегляду іншими людьми(наприклад,
However, other content submissions may be intended to be publically available

В сенсі“Чи жінки можуть призначатися до Сенату Канади?” відповідь на питання є негативною».
Understood to mean'Are women eligible for appointment to the Senate of Canada', the question is answered in the negative.

Стягнення можуть призначатися, наприклад, за порушення вимог щодо проведення фінансової перевірки
For example, sanctions can be imposed for the violation of requirements to the procedure of financial audit

Крім того, деякі частини(404) можуть призначатися для інформації преамбули конкретної BS
Furthermore, some portions(404) can be designated for preamble information of a particular BS

В усіх перелічених випадках ліки можуть призначатися як самостійний засіб від проносу, так і в комплексі з іншими препаратами.
In all the listed cases anti-diarrhea drugs may be used on their own or in complex with other medications.

Матеріали можуть призначатися тим, хто палить, конкретним популяціям(наприклад,
They can be aimed at anyone who smokes,

Матеріали можуть призначатися тим, хто палить, конкретним популяціям(наприклад,
Materials can be aimed at anyone who smokes,

наслідків токсичного отруєння можуть призначатися препарати, знімають свербіж і роздратування.
the effects of toxic poisoning may prescribe drugs, relieves itching and irritation.

під постійним контролем лікаря можуть призначатися людям, мають супутні захворювання нирок
under constant supervision of a physician can be assigned to people, having comorbidities kidney