Приклади вживання May be assigned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For this reason, performing any other hard work and duties that may be assigned.
З цієї причини виконуючи будь-яку іншу важку роботу та обов'язки, які можуть бути покладені.The penalty may be assigned only to men aged 18 to 65 years and is produced by firing squad.
Страта може бути призначена лише чоловікам у віці від 18 до 65 років і здійснюється шляхом розстрілу.accept full responsibility which may be assigned to you.
приймаєте всю відповідальність, яка може бути покладена на Вас.Microcurrent therapy, ultrasonic procedures or mesotherapy may be assigned to accelerate the healing process.
Для прискорення процесу загоєння може бути призначена мікрострумова терапія, ультразвукові процедури, мезотерапія.the chief judge may be assigned to the free throw(bullet).
то головним суддею може бути призначений штрафний кидок(буліт).primary therapy for early stage disease animal vaccination may be assigned, which in dermatophytosis is therapeutic in nature.
основний метод терапії на початковому етапі захворювання тварині може бути призначена вакцинація, яка при дерматофітозами носить лікувальний характер.You may be assigned to your user account,
Ви можете бути призначені для вашого облікового запису користувача,surgery may be assigned.
military ranks may be assigned one notch higher than that provided for in such combined-arms units and units.
військові звання можуть присвоюватися одним щаблем вище, ніж це передбачено в подібних загальновійськових підрозділах і частинах.Sometimes, a girl may be assigned a fasting day option,
Іноді, дівчині можуть призначити варіант розвантажувального дня,A qualified expert may be assigned the technical responsibility for the tasks of radiation protection of workers and members of the public.
Компетентному експерту можуть доручити технічну відповідальність за завдання радіаційного захисту працівників та населення.violent felony may be assigned to perform services which will place them in contact with students.
жорстокі злочини не може бути призначена для виконання служб, які нададуть їм контакти зі студентами.taking on your account all the responsibility that may be assigned to you.
приймаючи на свій рахунок всю, можливо покладену на Вас, відповідальність.Such electronic badges may be assigned to users of Shell Apps as with regard to their use of the Shell Apps,
Електронні значки можуть бути призначені користувачам програм Shell у зв'язку з використанням ними додатків Shell,in cases stipulated by legislative acts of the Russian Federation in respect of certain products, may be assigned to other federal authorities.
передбачених законодавчими актами Російської Федерації щодо окремих видів продукції, можуть бути покладені на інші федеральні органи виконавчої влади.For ease in statistical processing, categorical variables may be assigned numeric indices,
Roles may be assigned formally, but more often are defined through the process of role differentiation.[63]
Ролі можуть бути задані формально, але частіше вони визначаються через процес рольової диференціації.[63] Рольова диференціація- це рівень,equated to prosecutors in exceptional cases may be assigned to persons studying in educational institutions of higher professional education in the legal profession.
прирівняних до них прокуратур у виняткових випадках можуть призначатися особи, які навчаються в освітніх установах вищої професійної освіти за юридичною спеціальністю.In some cases, a combination of several programs may be assigned, for example,
У деяких випадках може бути призначена комбінація з декількох програм,
