Приклади вживання Can be administered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the injectable dosages can be administered twice a week.
the smallest patients such a vaccine can be administered in the thigh at the outer side.
самим маленьким пацієнтам така вакцина може вводитися в стегно по зовнішній стороні.the drug can be administered the next day on a regimen of 2 times a day.
both of which involve more conversation, can be administered at a table.
the drug can be administered remotely.
лікарський засіб можна вводити віддалено.in other cases, they can be administered prophylactically to reduce the likelihood of attaching a secondary infection.
в інших випадках вони можуть призначатися з профілактичною метою, щоб знизити ймовірність приєднання вторинної інфекції.lactating women, but can be administered to children.
годуючим жінкам, але можуть призначатися дітям.Also, the drug can be administered intranasally for 10-20 mg in each nasal passage 2-3 times a day.
Також ліки можуть вводитися інтраназально по 10-20 мг в кожний носовий хід 2-3 рази на день.Additional testing can be administered to the student if both the teacher and student agree it's needed.
Додаткове тестування можна провести, якщо обидва- вчитель і учень- прийдуть до висновку, що це необхідно.Tests can be administered by our certified examiners
For greater efficacy, it can be administered together with sorbitol,
Для більшої ефективності його можуть вводити разом з сорбітолом,These can be administered for the short duration of a session among otherwise-emancipated partners,
Це можуть бути керовані для короткої тривалості сесії серед звільнених у противному випадку-партнерами,happens the precipitation of blood elements into the lower parts of the eye after the completion of which can be administered laser treatment.
осадження елементів крові в нижні відділи ока, після завершення якого може бути проведено лазерне лікування.The vehicle is equipped with an NBC protection system and will provide a safe working environment in which lifesaving treatment can be administered, even close to the front line.
Автомобіль оснащений системою захисту NBC і забезпечує безпечний простір, в якому може проводитися лікування,- навіть якщо справа відбувається поблизу лінії фронту.In therapeutic applications, compositions can be administered to a patient already suffering from a disease,
При терапевтичному застосуванні композиції можна вводити пацієнту, вже страждаючому від захворювання,These compositions can be prepared in a manner well known in the pharmaceutical arts, and can be administered by a variety of routes,
Ці композиції Therefore, HRT(hormone replacement therapy), about which so much has been written popular magazines, can be administered only by physicians, and the wonder-working youth hormones- estrogen- can be included only in dosage forms.
Тому, ГСТ(гормоно-замісна терапія), про яку так багато пишуть популярні журнали, може призначатися тільки лікарями, а чудотворні гормони молодості- естрогени- In therapeutic applications, compositions can be administered to a patient already suffering from a disease in an amount sufficient to cure
При терапевтичному застосуванні композиції можна вводити пацієнту, вже страждаючому від захворювання, в кількості, достатній для лікуванняsuicide attempt with antidepressants, and therefore at a time, only a small amount of the drug can be administered.
спробу з використанням антидепресантів, а тому за один раз можна призначати лише невелика кількість препарату.Ayurvedic tonics, oils and mixtures can be administered internally as medicine,
Аюрведичні тоніки, масла та суміші можна вводити всередину як ліки,
