можете розміститиможе прийматиможе прийнятиможе провестиможуть розміщувативміщуєзможе прийняти
Приклади вживання
Можуть провести
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Вони можуть провести своє життя, уникаючи конфліктів
They may spend their lives avoiding conflict
Наші експерти, за побажанням замовника, можуть провести аналіз перспектив розвитку усієї гірської зони в обраному регіоні.
Our experts, if the customer wishes, can conduct analysis of the perspective development of the whole mountain zone in the chosen region.
Студенти Mamaself можуть провести свій семестр магістерських робіт(SEM 4)
Mamaself students can spend their Master thesis semester(SEM 4)
Терапевт і невропатолог можуть провести фізичний та неврологічний огляд,
Your neurologist and your family doctor may conduct a physical and neurological examination,
Не багато з нас можуть провести це разом після важкого розриву,
Not many of us can hold it together after a difficult breakup,
Іноземні студенти, які навчаються у вищому навчальному закладі за кордоном, можуть провести частину навчального року на нашому факультеті завдяки одній зі студентських програм обміну.
International students studying at a higher education institution abroad may spend part of their studies at our faculty thanks to one of the student exchange programmes.
то варто звернутися до професіоналів, які можуть провести комплекс досліджень і скласти відповідні документи.
you should turn to professionals who can conduct studies and write reports.
велике село можуть провести релігійний фестиваль, або Цечу.
an important village may hold a religious festival called a Tsechu.
Так, тимчасові мешканці«Шахтаря» можуть провести час за переглядом кінофільмів
In this way, transients of«Shakhtar» can spend time watching films
Купірування СА з використанням спеціальних препаратів можуть провести тільки кваліфіковані фахівці,
The purchase of CA with the use of special preparations can be carried out only by qualified specialists,
Пацієнти та їхні супроводжуючі можуть провести вільний час у барі, який розташований на першому поверсі в головному холі клініки.
Patients, parents and accompanying persons may spend free time in a bar located on the first floor of the clinic.
Протягом 90 днів після 31 березня 2020 року контролюючі органи можуть провести експертну оцінку активів, заявлених в спеціальній декларації.
Within 90 days following 31 March 2020, regulatory authorities may conduct expert appraisal of the assets declared in the special declaration.
Цього тижня спікер Палати представників, демократ Ненсі Пелосі заявила, що законодавці можуть провести підсумкове голосування щодо імпічменту Трампа вже в кінці листопада цього року.
Speaker of the House of Representatives Democrat Nancy Pelosi said that lawmakers can hold a final vote on the impeachment of Trump at the end of November this year.
Додатково саме у Фінляндії численні наші з вами співгромадяни на сьогоднішній день можуть провести і власну відпустку.
In addition, it is in Finland, many of our fellow citizens are with you today may hold and own vacation.
Іноді вони можуть провести вечір вдома, поки ми йдемо на побачення(якщо вони досить дорослі).
Sometimes, they can have an evening at home while we go on a date(if they're old enough).
Так мама і тато можуть провести час в колі сім'ї,
So mom and dad can spend time with the family,
у якому наші шановні гості можуть провести банкет в весняно-літній період.
in which our Respected Guests may spend time in the spring and summer.
Країни, які мають намір вступити до Європейського Союзу, можуть провести референдуми, які є частиною вступу.
Countries which seek to join the European Union in the future may hold a referendum as part of the accession process.
Дозвілля туристи можуть провести за захоплюючою риболовлею посеред водойми такого, як озеро Флатхед,
Leisure tourists can spend for fascinatingfishing in the middle of such a reservoir as Lake Flathead,
велике село можуть провести релігійний фестиваль, або Цечу.
important village may hold a religious festival, or tsechhu.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文