Приклади вживання Молодого покоління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це величезна проблема для молодого покоління, яке закликає модні бренди змінити свої процеси.
This is a huge concern for the younger generations, who are appealing to fashion brands to change their processes.учасник групи SOSka, належить до молодого покоління українських художників.
participant in the SOSka group. He belongs to a young generation of Ukrainian artists.Livestrong” браслети був спеціально призначений для молодого покоління до речі підвищення обізнаності від раку.
The?Livestrong" wristband was especially dedicated to the younger generations by the way it raised awareness from cancer.бути доступними і зрозумілими для молодого покоління.
be accessible and understandable to the young generation.Пам'ятайте, що не тільки представники молодого покоління виграють від нових цифрових технологій та більш персоналізованого та гнучкого підходу до навчання.
Remember that younger generations aren't the only ones that will benefit from the new digital technologies and more personalized and nimble approaches afforded today.практика їжі стає табу у молодого покоління.
the practice of eating it becomes taboo in the younger generations.витісняє французьку серед молодого покоління як неофіційна друга мова.
is supplanting French among younger generations as the unofficial second language.Ще однією метою конференції є розробка адекватних стратегій, за допомогою яких можна привернути увагу молодого покоління до цієї тематики.
The conference also aimed at developing adequate strategies for making younger generations more aware of this topic.із ІЧ-зображеннями від VISTA(eso0949) для ототожнення молодого покоління зірок у NGC 253.
to identify the younger generations of stars in NGC 253.спорту в цілях побудови кращого майбутнього для молодого покоління.
sports with a view of building a better future for younger generations.є примха серед молодого покоління, щоб мати брекети.
since there seems to be a fad among the youngger generation to have dental braces.У складі його тріо- представники молодого покоління українських джазових музикантів саксофоніст Михайло Балог
Within his trio- representatives of young generation Багато осіб з молодого покоління можуть відчути, що«багато битв все ж таки були виграні жінками”.
However on their site they state that:" Many from a younger generation may feel that'all the battles have been won for women'.Таким чином, цей пристрасний художник встановить високі вимоги для молодого покоління режисерів, фільми яких будуть показані в рамках Cinéfondation і конкурсу коротких метрів 2018 року.
This passionate artist will therefore set an ambitious standard for the young generation of directors in Одна з цінностей компанії Softorg- підтримувати розвиток молодого покоління, вірити і давати йому можливості кар'єрного
One of the values of“Softorg” company- to support young generation's development, to have faith in themПрограма призначена для молодого покоління журналістів та редакторів віком 18-26 років з Європи,
It is addressed to a young generation of journalists and editors between the age of 18 of 26 from Europe,Чи вважаєш ти, що серед молодого покоління стає все більше«вільних від дітей»
Do you consider, that among the young generation becomes more«free of children»Це унікальна можливість для молодого покоління дійсно з перших вуст почути про глобальні проблеми,
This is a unique opportunity for the young generation to hear from their own lips about today's global problemsОсвіта молодого покоління в багатьох країнах, звичайно, не може допомогти скоротити цей розрив.
The education of young generations in many countries certainly does not help to decrease this gap.Розширення можливостей молодого покоління художників, надання їм платформи
Empowering the young generation of artists, giving them a platform,
