Приклади вживання Молоді вчені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
студенти та молоді вчені.
students and young scientists.студенти; молоді вчені у таких номінаціях.
students and young scientists in the following categories.Отримав грант на виконання науково-дослідної роботи за обласним конкурсом проектів«Молоді вчені Дніпропетровщини- 2010» у розмірі 50 000 грн.
Received a grant for research work at the regional contest of projects“Young Scientists of Dnipropetrovsk region- 2010” in the amount of 50 000 UAH.Аспіранти та молоді вчені(віком до 35 років)
PhD students and young scientist(under the age of 35)За підсумками проведення конференції молоді вчені ІТГІП НАН України, отримали сертифікати учасників.
Following Фіналісти конкурсу- молоді вчені російських і іноземних вузів
The finalists of the competition are young scientists of Russian and foreign universitiesРезультати своїх досліджень доповіли також молоді вчені ННЦ«ІВіВ ім. В. Є. Таїрова».
The results of their researches were also reported by young scientists of the National Scientific Centre«V. Ye.Окрім результатів власних досліджень, що представлятимуть молоді вчені, програма зустрічі включає три доповіді запрошених лекторів.
In addition to the talks represented by young scientists the meeting program includes three invited lectures.Щорічною традицією є проведення«Цвєтковских читань», до яких запрошуються як маститі, так і молоді вчені-міжнародники з України та зарубіжних країн.
Annual"Tsvyetkov readings" became a tradition and foresee participation of renowned Молоді вчені приваблює можливість розробляти
Young scientists attracted by the opportunity to developЛікарі-інтерни, студенти-кружковці, молоді вчені кафедри приймають активну участь у щорічних фестивалях молодіжної науки-«Медицина III тисячоліття» та наукових міжнародних форумах ISIC ХНМУ.
Interns, students engaged in the work of the Scientific Society and young scientists of the Department take an active part in the annual youth science festivals"Medicine of the Third Millennium" and international scientific forums ISIC at KhNMU.Молоді вчені, громадські діячі та військові курсанти були серед учасників інноваційного міжнародного семінару,
Young scholars, activists and military cadets were among the participants of a groundbreaking international seminar that investigated the effectsЩосереди молоді вчені ІРЕ та РІ НАНУ,
Every Wednesday, young scientists of IRE NASUмолодші наукові групи, в яких молоді вчені та науковці проводять незалежні дослідження.
junior research groups in which young scholars and scientists conduct independent research.Молоді вчені активно дискутували під час круглого столу«Розбудова іміджу молодого вченого в умовах сучасного інформаційного суспільства»,
Young scientists actively discussed during the round table"Strengthening the image of a аспіранти і молоді вчені Інституту комп'ютерних систем отримають річну стипендію,
graduate students and young scientists of the Institute of Computer Systems will receive an annual scholarship,Наприклад, в 2014 році ми для співробітників ІРЕ провели інтелектуальне казино IRE Royale, під час якого молоді вчені виступили в якості круп'є,
For example, in 2014 we held an intellectual casino“IRE Royale”, in which young scientists acted as the croupiers, explaining the rulesНаші молоді вчені, аспіранти, докторанти,
Our young scientists, postgraduate students,Молоді вчені активно беруть участь в наукових роботах РАНДМІ,
Young scientists are actively involved in the implementation of scientific works,Адже наші студенти, молоді вчені, випускники в нинішніх умовах не завжди можуть отримати ту роботу,
After all, our students, young scientists, graduates in the current conditions, not always can get
