МОЛОДІ ФАХІВЦІ - переклад на Англійською

• young professionals
• young specialists

Приклади вживання Молоді фахівці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді фахівці стикаються зі складними технічними
Young professionals are confronted with complex technical

Молоді фахівці мають 100% показник працевлаштування в Україні,
Young professionals have a 100% placement rate in Ukraine,

Молоді фахівці впевнені, що для успішної кар'єри їм буде достатньо знань нових технологій без азів ІТ.
Young professionals are confident, that for a successful career they will have enough knowledge of new technologies without the basics of IT.

Кличко наголосив на важливості якісної освіти, адже молоді фахівці є рушійною силою розвитку держави.
Klitschko stressed the importance of qualitative education, as young professionals are a driving force behind the state's development.

У Міжнародній літній школі музеєзнавства беруть участь 32 особи, дві третини з яких- студенти, а інші- молоді фахівці музеїв.
The International Summer School of Museology involves 32 persons- two thirds of them are students and others are young professionals from museums.

Розширений магістра або кандидата Докторанти тепло запросив на цей курс, як і молоді фахівці в області, пов'язаної з темами, розглянутими.
Advanced Master's or Doctoral degree students are warmly invited on this course as are young professionals in a field related to the topics covered.

Тут створені всі умови, щоб молоді фахівці мали можливість застосувати свої знання на практиці.
There are all necessary conditions for the young professionals to have the opportunity to apply their knowledge in practice.

Молоді фахівці технічних спеціальностей можуть пройти навчальні курси з радіаційно-екологічного моніторингу
Young experts of technical specialties can take training courses in radiation

випускники та молоді фахівці усіх творчих напрямків,
recent graduates and young professionals from all creative fields including

виробляє лідерів- молоді фахівці з навичками і знаннями, щоб ефективно вести групи людей
produces leaders- young professionals with the skills and knowledge to effectively lead groups of people

смислова сфера особистості, молоді фахівці, професійна діяльність,
semantic sphere of personality, young specialists, professional activity,

Перші студенти закінчили інститут в 1922, молоді фахівці були спрямовані в школи.
The first students graduated from the institute in 1922, the young specialists were sent into the schools.

Сьогодні нашій державі потрібні висококваліфіковані молоді фахівці з туризму, які були б здатні значно підвищити рівень туристичних послуг
Today our state needs highly qualified young professionals in Tourism, who would be able to increase the level of tourism services

Молоді фахівці- випускники вищих навчальних закладів, які вперше шукають роботу, так само,
Young specialists- graduates of higher educational institutions who are looking for work for the first time,

виробляє лідерів- молоді фахівці з навичками і знаннями, щоб ефективно вести групи людей
produces leaders- young professionals with the skills and knowledge to effectively lead groups of people

Під час урочистого закриття зимової школи студенти та молоді фахівці з різних країн висловили щиру подяку її організаторам,
During the festive Winter School closing ceremony, the students and young specialists from different world countries expressed sincere gratitude to its management,

До участі в Конкурсі запрошуються молоді фахівці не старше 27 років на момент закінчення прийому заявок, які проживають в країнах Європейського Союзу
The contest invited young professionals not more than 27 years at the end of receiving applications residing in the European Union

Сьогодні нашій державі потрібні висококваліфіковані молоді фахівці у галузі туризму, які були б здатні значно підвищити рівень туристичних послуг,
Today our state needs highly qualified young professionals in Tourism, who would be able to increase the level of tourism services and by their daily work to create

В АО«Юридична фірма«Аріо» поряд з досвідченими професіоналами працюють і молоді фахівці, тобто компанія націлена на тривалу роботу
Young specialists work at"Ario Law Firm" Law Society along with the experienced professionals,

У ЦЮК молоді фахівці, юристи, які працюють під керівництвом Асоційованого Партнера Фірми Андрія Мороза,
At the CLC young professionals, lawyers working under the supervision of Andrey Moroz, Associate Partner of the Firm,