ФАХІВЕЦЬ - переклад на Англійською

• specialist
• expert
• professional
• technician
• practitioner
• specialists
• professionals
• experts

Приклади вживання Фахівець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провідний фахівець з фінансового контролю.
Leading Officer on financial control.

Проте тільки цей фахівець, який практикує китайську медицину, повинен керувати процесом лікуванням.
However, only a professional who practices Chinese medicine should administer this treatment.

Фахівець- це особа, якій властиві компетентність,
A professional is someone who has a combination of competence,

Фахівець з обробки даних Фред Бененсон називає це математичною чисткою.
Data scientist Fred Benenson calls this math-washing.

Бажано, щоб раніше такий фахівець займав аналогічну посаду.
It's desirable, to a specialist earlier held a similar position.

Підтвердити що Ви фахівець.
Confirm that you are an expert.

назву якого вказав фахівець.
the name of which is indicated by the specialist.

Чи можу я займатися цим самостійно або мені потрібен фахівець?
Can I do this by myself or do I need a professional?

Методологію підрахунку меристичних рис повинен описувати фахівець, що проводить аналіз.
The methodology for counting meristic traits should be described by the specialist who performs the analysis.

Натаніель Клейтман(Nathaniel Kleitman) був відомий як перший фахівець зі сну у світі.
Nathaniel Kleitman was known as the world's first sleep scholar.

У світі існує лише один такий фахівець.
There was only one such monster in the world.

Чи підходить матриця для реставрації визначає фахівець на заводі.
Whether the matrix is suitable for restoration is determined by the specialist at the factory.

Волкер народився в 1962, він- фахівець в сфері міжнародних відносин.
Walker was born in 1962, he is a specialist in the field of international relations.

Якщо ви в душі фахівець, неодмінно спеціалізуйтеся.
If you're a specialist at heart, then by all means, specialize.

Робить це тільки фахівець.
Only a monster does this.

То давайте про те, з чого Ви фахівець.
Then let's talk about the sphere in which you are an expert.

Не кожен фахівець може бути успішним керівником.
Not every employee can be a good manager.

Кожен фахівець компанії-учасника мав змогу придбати житло за собівартістю.
Employee of each Cluster company was able to purchase a house at cost.

У такій ситуації фахівець приходить за графіком
In this situation, the expert comes on schedule

Я фахівець в іншій галузі.
I am a specialist in another field.