ДОСВІДЧЕНИЙ ФАХІВЕЦЬ - переклад на Англійською

• experienced specialist
• experienced professional
• experienced expert

Приклади вживання Досвідчений фахівець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвідчений фахівець проведе всі необхідні виміри
An experienced specialist will carry out all the necessary measurements

Кардіолог• Досвідчений фахівець зосередився на складних діагностичних випадках, використовуючи найсучасніші медичні підходи
Cardiologist• Experienced specialist focused on complex diagnostic cases using the most advanced medical approaches

Досвідчений фахівець спочатку знімає напруження
An experienced specialist first relieves stresses

Досвідчений фахівець або консультант-онлайн підкаже вам, з якого матеріалу зроблений насос, чи можна використовувати у пристрої гарячу воду або чи є можливість її нагрівання.
An experienced specialist or consultant online will tell you what material the pump is made to determine whether the device hot water or is there a possibility of its heating.

Як правило, досвідчений фахівець швидко знаходить ознаки неточного виконання:
Typically, an experienced specialist quickly finds signs of inaccurate implementation:

Досвідчений фахівець завжди порівняє ці бажання з можливостями організму людини
An experienced specialist will always compare these desires with the capabilities of the human body

Досвідчений фахівець зможе пояснити вам причини і наслідки наявності кокової флори
An experienced specialist will be able to explain to you the causes and consequences of the presence of cocci flora

Крім того, досвідчений фахівець підкаже вам, як краще буде виглядати обрана фраза.
In addition, an experienced specialist will tell you how the selected phrase will look better.

Тільки досвідчений фахівець може визначити, наслідком якого захворювання є ущільнення
Only an experienced specialist can determine which consequence of the disease is the compaction

Навіть досвідчений фахівець не завжди декларує їх потребу, а що вже говорити про новачка….
Even an experienced specialist does not always determine their need, so what to say about a beginner….

Та й досвідчений фахівець далеко не завжди може визначити, чому набрякає гомілковостопний суглоб саме в даному конкретному випадку.
And an experienced specialist can not always determine why the ankle joint swells in this particular case.

Досвідчений фахівець знає точно, які елементи привернуть клієнта,
An experienced specialist knows exactly which elements will attract the client,

Тільки досвідчений фахівець визначить справжню причину присутності крові в сечі
Only an experienced specialist will determine the real cause of the presence of blood in the urine

Досвідчений фахівець розробить комплексний план терапії, який дозволить не тільки зупинити випадіння волосся, але і запустити процес їх відновлення.
An experienced specialist can develop a comprehensive treatment plan that will not only stop hair loss, but also start the process of its recovery.

Також важливо, що не в будь-який момент часу навіть досвідчений фахівець може точно спрогнозувати, куди піде ціна.
It is important to understand that even an experienced specialist can not at any time accurately predict where the price will go.

Масаж може виконувати тільки досвідчений фахівець, який знає, як правильно масажувати молочні залози, щоб не викликати запалення в залізистій тканині.
Massage can only be performed by an experienced specialist, who knows how to massage the mammary glands correctly, so as not to cause inflammation in the glandular tissue.

Досвідчений фахівець- біолог,
Being an experienced specialist, biologist, efficient manager

Якщо ви просто почали свій шлях в пікс інакше ви досвідчений фахівець, a Micro Poser Pro Ваш шлюз до гулянки в тому, що нескінченно інноваційний.
Whether you have simply started your journey into pix otherwise you're a seasoned expert, a Micro Poser Pro is your gateway to an revel in that is infinitely innovative.

Купувати тропикамид без рецепта не можна, адже тільки досвідчений фахівець здатний призначити якісне лікування.
Buy Tropicamide without a prescription not, it is only an experienced specialist is able to assign high-quality treatment.

Інструкція по застосуванню(уколи повинен здійснювати тільки досвідчений фахівець) вказує на наступні заборони.
Instructions for use(injections should only be carried out by an experienced specialist) indicates the following prohibitions.