МОЇХ ОЧЕЙ - переклад на Англійською

• my eyes
• my sight

Приклади вживання Моїх очей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я подивився на себе, і все, що я бачив, була кров'ю з моїх очей на мою красиву пурпурну сорочку",- говорить Ненсі.
I looked at myself and all I could see was blood from my eye down to my beautiful purple shirt,” a now 57-year-old Nancy told the BBC.

я бачив, була кров'ю з моїх очей на мою красиву пурпурну сорочку",- говорить Ненсі.
all I could see was blood from my eye down to my beautiful purple shirt,” says Nancy.

Я повинен бути в змозі побачити випробувальний транспортний засіб моїх очей і насправді бачити результат, який виробляється….
I must be able to see test vehicles of my eyes and actually see the effect produced….

світло моїх очей. Вершки в моїй каві!
the apple of my eye, the cream in my coffee!

Це те, що- незважаючи на свідченнях моїх очей і його власні гарантії серйозно-.
This is what--notwithstanding the testimony of my eyes and his own earnest assurances--.

Блискучі плоди барбарису був також їжу для моїх очей просто, але я зібрав невеликий запас диких яблук для няньчитися,
The barberry's brilliant fruit was likewise food for my eyes merely; but I collected a small store of wild apples for coddling,

які будуть випадати в усьому світі є потоком сліз, які ллються з Моїх очей, коли Я дивлюся на дітей Божих які блукають так далеко від шляху вічного спасіння.
the rains which will fall all over the world represent the deluge of tears which fall from My Eyes as I watch God's children wander so far off the path of eternal salvation.

списки("Геймери' тільки) або в моєму випадку це тільки для моїх очей, ніхто не повинен знати, скільки я граю, крім мене….
in my case It's for my eyes only, no one needs to know how much I play except me….

Америка моїми очима ЦеГрін.
America by my eyes ЦеГрін.

Чи це в моїх очах?
Or is it in my eye?

Все швидко проходило перед моїми очима у всіх найдрібніших подробицях.
Everything quickly passing before my eyes in great detail.

До слова, було на моїх очах.
Unless the dice were in my eye.

Прага в моїх очах.
Tarry in my sight.

Будь моїми очима.
Let him be my eyes.

Принаймні, так все виглядає в моїх очах.
At least this is what it seems like in my eye.

Ходімо зі мною, подивіться моїми очима, відчуйте те, що відчуваю я.
Come with me now and use my eyes to feel what I feel.

Краще б мої очі осліпли, ніж побачили цей.
I would rather poke my eye out than watch this.

Двох моїх шкільних друзів вбили перед моїми очима.
Three of my companions were killed before my eyes.

Як довго моє око стане червоним?
How long will my eye be red?

Двох моїх шкільних друзів вбили перед моїми очима.
Two of my sons were slaughtered in front of my eyes.