МОЇ ДНІ - переклад на Англійською

• my days
• my day

Приклади вживання Мої дні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені потрібен хтось, щоб закінчити решти моїх днів.
I need people to complete my days.

Це був не мій день.
It was not my day.

Її посмішка прикрашає мій день.
Their smile brightens my day.

Завдяки за допомогу і для просто зробити мій день.
Thanks for all your help and for just making my day.

Мій день, мені й вирішувати.
This is my moment, I decide.

Знаєш Мій День feat.
It's My Time feat.

Може, сьогодні просто не мій день".
It might just not be my day.”.

Я знав, що це буде мій день.
I knew it was my moment.

До кінця моїх днів.
To the end of all our days.

Я знав, що це буде мій день.
I knew this would be my moment.

Кажу тобі, сьогодні мій день.
I'm telling you, it's gonna be my day today.

Я просто хотів сказати спасибі, перш ніж почати, тому що ви зробили моє дні!!! Спасибі Таммі.
I just wanted to say thank you before I even get started because you have Made My Day!!! Thanks Tammy.

Найменша річ може зруйнувати весь мій день, але в один момент я розумію, і кажу собі'Молодець Керрі!
The smallest thing can almost ruin my day, and at some point, I realize,‘Good gracious, Carrie!

Мій день починався о 5 годині ранку.
My day started at 5 in the morning,

Ви не знаєте, скільки ви зробили мій день для відновлення 3000+ файли, які я так.
You don't know how much you have made my day for recovering 3000+ files that I so.

Ви тільки що зробив мій день, моя тиждень, мій місяць,
You just made my day, my week, my month,

Навіть коли виникали непередбачені завдання, і мій день був трохи змінювався, то була здивована,
Even when unexpected tasks came up and my day was thrown a little bit out of balance,

Мій день роботи та сімейних обов'язків, в більш загальному практична кошти 22: 00hs далі.
My day job plus family commitments mean that I generally practice from 10pm onwards.

Це був єдиний програма серед багатьох інших, які дійсно врятував мій день, коли я був до втрати даних на моєму RAID.
It was the only program among many others that really saved my day when I had a data loss on my RAID.

У мене було більше часу протягом всієї моєї день, коли я не за кермом”,- сказав він.
I had more time throughout my day when I'm not driving,” he said.