ПЕРШІ ДНІ - переклад на Англійською

• first days
• early days
• former days
• first years
• first weeks
• first day
• earliest days

Приклади вживання Перші дні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки в перші дні ви втрачаєте сіль у їжі.
Only in the first few days do you miss the salt in the food.

Перші дні- дихать дійсно було важко.
For the first few days it was hard to breathe.

Перші дні він не сміявся.
The first day, he laughed.

Перші дні навіть не фотографували нічого.
The first few days, I did not take any pictures.

В Англії перші дні були для неї дуже важкими.
The first months in England were very difficult.

Це перші дні проекту.
It's early days in this enterprise.

Згадайте перші дні тут.
See the previous days here.

Перші дні листопада будуть сонячними,
The first two days will be sunny

Перші дні в Канаді були дивовижні.
My first month in Canada has been amazing.

В перші дні Інтернету люди повинні були платити за все.
In the first times of the web, people had to pay for more or less everything.

Обмежте кількість відвідувачів у перші дні після повернення додому з лікарні.
Limit the number of visitors in the first few days after coming home from the hospital.

Перші дні в Канаді були дивовижні.
The first day in Canada was amazing.

Перші дні навчання в школі давалися мені нелегко.
My first months in the school were not easy.

Перші дні буде складно,
The initial weeks would be hard,

Взагалі-то, навіть перші дні шкодував, що звернувся.
Actually, even the first few days was sorry that he had asked.

Перші дні він був вражений.
On the first day he was impressed.

І вже в перші дні вона відчула полегшення.
In the first few minutes, she put me at ease.

Пригадує, як важко було в перші дні роботи.
Remember how it was on the first day of your job.

Відчуваю себе краще, ніж в перші дні суду.
Better from you than in court for the first time.

Розраховані на прийом в перші дні захворювання;
Confirmation in respect of contact on the first day of sickness;