МІЖНАРОДНОГО ВАЛЮТНОГО - переклад на Англійською

• international monetary
• international currency

Приклади вживання Міжнародного валютного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місія Міжнародного валютного фонду(МВФ), очолювана Роном ван Роденом,
An International Monetary Fund(IMF) mission, led by Ron van Rooden,

Минулого року через коливання міжнародного валютного ринку, зокрема через ріст долара США,
Last year, due to the fluctuations of the international foreign exchange market, especially the rise of the U.S. dollar,

Рада директорів Міжнародного валютного фонду(МВФ) у вівторок,
The Board of Directors of the International monetary Fund(IMF) on Tuesday,

Але інвестори також зацікавлені в тому, щоб наступний президент підштовхнув реформи, необхідні для підтримки країни в програмі допомоги Міжнародного валютного фонду, яка підтримала Україну під час війни, а також під час різкого спаду
Investors are watching to see if the next president will push reforms required to keep the country in an International Monetary Fund bailout program that has supported Ukraine through war, sharp recession

Але інвестори також зацікавлені в тому, щоб наступний президент підштовхнув реформи, необхідні для підтримки країни в програмі допомоги Міжнародного валютного фонду, яка підтримала Україну під час війни, а також під час різкого спаду
Investors are watching to see if the next president will push reforms required to keep the country in an International Monetary Fund bailout programme that has supported Ukraine through war, sharp recession

США виступили проти плану Кейнса, а старший чиновник казначейства США Гаррі Декстер Уайт відхилив пропозиції Кейнса на користь Міжнародного валютного фонду, який мав би достатньо ресурсів для протидії дестабілізуючим потокам спекулятивних фінансів.
The U.S. opposed Keynes' plan, and a senior official at the U.S. Treasury, Harry Dexter White, rejected Keynes' proposals, in favor of an International Monetary Fund with enough resources to counteract destabilizing flows of speculative finance.

Міністерство фінансів попереджає, що введення податку на виведений капітал замість податку на прибуток залишить Україну без програми Міжнародного валютного фонду й призведе до дефолту вже в 2019 році.
The Ministry of Finance warned that the introduction of a tax on the capital instead of income tax will leave Ukraine without an International monetary Fund programme and will lead to a default in 2019.

Міністерство фінансів попереджає, що введення податку на виведений капітал замість податку на прибуток залишить Україну без програми Міжнародного валютного фонду й призведе до дефолту вже в 2019 році.
The Ministry of Finance warns that a tax on the capital instead of income tax will leave Ukraine without an International monetary Fund programme and will lead to a default in 2019.

найближчими тижнями колеги з Міжнародного валютного фонду приїдуть до України, і ми розраховуємо на те, що все-таки досягнемо домовленості
we expect that colleagues from the International Monetary Fund will come to Ukraine in the coming weeks,

закінчення війни в Чечні, ті, хто сприйнятливий до порад Всесвітнього банку і Міжнародного валютного фонду, а також до"вчень Заходу про те, як ми повинні будувати свою політику й економіку".
those who are receptive to the advice of the World Bank and the International Monetary Fund as well as"to the teaching of the West as to how we should construct our politics and economics.".

Під час візиту представники центрального банку братимуть участь у засіданні країн-членів Міжнародного валютного фонду та Світового банку, закритій дискусії щодо регіональних економічних питань між країнами Центрально-східної та Південно-східної Європи, а також пленарній сесії міжнародного валютного та фінансового комітету МВФ”,- зазначається в повідомленні.
During the visit, representatives of the central bank will take part in the meeting of member countries of the International Monetary Fund and the World Bank, the closed discussion on regional economic issues among the countries of Central, Eastern, and Southeastern Europe, as well as the plenary session of the International Monetary and IMF Financial Committee,” reads the report.

Міжнародної організації торгівлі, Міжнародного валютного фонду, Світового банку,
International Organization trade, International Monetary fund, World bank,

Міжнародна валютна система.
International monetary system.

Сучасна міжнародна валютна система є пережитком минулого¹.
The current international currency system is the product of the past.

Міжнародна валютна система та її еволюція.
The international monetary system and its development.

Він торгує на міжнародному валютному ринку засобами, які є на рахунку.
He trades on the international currency market by means that are in the account.

Історично склалися три міжнародні валютні системи.
There have been three different international monetary system.

Міжнародна валютна криза.
The International Currency Crisis.

Міжнародна валютно система.
International monetary system.

Стерлінгів як міжнародні валютні резерви.
Sterling as an International Currency.