МІЖНАРОДНОГО ТА - переклад на Англійською

• international and

Приклади вживання Міжнародного та Українська мовою та їх переклад на Англійською

які гідно представляють наш університет на змаганнях міжнародного та всеукраїнського рівнів.
students who represent our University in competitions at the international and All-Ukrainian levels.

МВС України відповідно до вимог міжнародного та національного законодавства гарантує захист,
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine with regard to international and national legislation, guarantees protection,

Бачення Берлінського міжнародного університету прикладних наук полягає у наданні студентам міжнародного та міжкультурного освітнього середовища,
The vision of Berlin International- University of Applied Sciences(BI) is to provide students with a student centered international and intercultural educational environment to stimulate

M в міжнародного та європейського права, та її 3 E-Learning модулів на європейського права, інститутам та інформаційні джерела.">
M in International and European Law, and its 3 E-Learning modules on European Law, Institutions and Information Sources.">

Академічна програма приймає розповсюджується підхід до міжнародного та порівняльного права,
The academic program takes a pervasive approach to international and comparative law,

один з провідних спеціалістів в галузі міжнародного та внутрішнього податкового законодавства,
a leading expert in international and domestic tax laws,

несе повну відповідальність відповідно до міжнародного та російського законодавства
shall be fully responsible under International and Russian laws

де іноземний інвестор буде відчувати себе максимально комфортно»,- підкреслила директор Департаменту інвестицій, міжнародного та міжрегіонального співробітництва Євгенія Волинець.
where a foreign investor will feel as comfortable as possible,"said Yevhen Volynets, Director of the Department of Investments, International and Interregional Cooperation.

європейського, міжнародного та транснаціонального права.
European, International and Transnational law.

Океанії є наочним прикладом цих зусиль з інтеграції міжнародного та міжкультурного аспекту в освіті за допомогою реального міжнародного класу.
Oceania is a clear example of this effort to integrate an international and intercultural dimension into education by means of a real international classroom.

посилення міжнародного та регіонального співробітництва,
advancing international and regional cooperation;

декларуючи відданість дотриманню міжнародного та національного законодавства, на практиці збирається приймати рішення про кредитування Х2/Р4
declaring its devotion to observing national and international laws, actually intends to credit Kh2/R4 on the basis of the doubtful document,

договірно-правова база функціонування сучасного міжнародного та національного режимів експортного контролю.
contractual framework of the current national and international export control regimes.

покликане забезпечити збереження і примноження результатів проекту TEMPUS IV«Розробка магістерської програми з міжнародного та європейського права для Східної Європи- InterEULawEast».
ensure the preservation and multiplication of the results of TEMPUS IV projects“Development of Master's Program in European and International Law in East Europe“InterEULawEast”.

LLM в галузі міжнародного та європейського права в Інституті європейських студій(IES)
The LLM in International and European law at the Institute for European Studies(IES)

А оскільки це частина програми міжнародного та європейського права в Radboud University, ви також добре зрозумієте внутрішні
And because it's part of the International and European Law program at Radboud University,

З нами Вам не потрібно буде замислюватися про необхідність повномасштабного вивчення міжнародного та національного законодавства,
With is, you will not have to think about the necessity of full-scale study of international and national legislation,

Наша LL. M. Програма міжнародного та європейського права призначена в першу чергу для студентів, які бажають розвивати своє розуміння
Our Master's programme in International and European Law is primarily designed for students who wish to develop their understanding

Книга була результатом дослідницького проекту два роки, проведеної в Британський інститут міжнародного та порівняльного правознавства,
The book was a result of a two-year research project carried out at the British Institute of International and Comparative Law,

Після спеціалізацію в міжнародного кримінального правосуддя дозволяє розробляти критичного розуміння функціонування міжнародного та транснаціонального кримінального правосуддя,
Following a pathway in International Criminal Justice enables you to develop a critical understanding of the operation of international and transnational criminal justice,