МІЖНАРОДНОЇ ВИСТАВКИ - переклад на Англійською

• international exhibition
• international exposition
• world exhibition

Приклади вживання Міжнародної виставки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жовтня 2018 року Нідерландсько-український молочний центр взяли участь у семінарі, організованому журналом«Агроексперт» в рамках міжнародної виставки«Інтерагро».
October 31, 2018 The Dutch Ukrainian Dairy Center took part in a seminar organized by the magazine“Agroexpert” within the frame of the international exhibition“Interagro”.

Церемонія нагородження відбулася 14 квітня в рамках NAB Show, міжнародної виставки і конференції електронних медіатехнологій у Лас Вегасі.
The award ceremony will be held on April 14 within NAB Show, the international exhibition and conference of electronic media technologies in Las Vegas.

Головна сторінка Новини ТМ«Аквамарин»- призер конкурсу«Кращий продукт 2014» міжнародної виставки ПРОДЕКСПО-2014.
Main page News TM“Aquamarine” is a prize winner of The Best Product-2014 contest under the international exhibition PRODEXPO -2014.

у чому учасники Міжнародної виставки отримали змогу переконатись.
what members of the International exhibition were able to verify.

Користувач, зацікавлений в участі або відвідуванні міжнародної виставки Interior Mebel, може зв'язатися з KDM International в будь-який час,
The User who is interested in participating as exhibitor or visitors in the International Exhibition Interior Mebel,

Минулого тижня незабаром після відкриття міжнародної виставки"Astana EXPO 2017" у столиці Казахстану відбувся форум транспортно-логістичної галузі"Новий Шовковий шлях",
Last week, shortly after the opening of the international exhibition"Astana EXPO 2017" in Astana hosted a forum of transport and logistics"New silk road",

Вінслоу служив комісаром від штату Массачусетс до штату Коттон та Міжнародної виставки Атланти, 1893; директор опікунської ради лікарні Френсіс Віллардоч,
Winslow served as commissioner from Massachusetts to the Cotton States and International Exposition of Atlanta, 1893; director of Board of Trustees of the Frances Willard Hospital,

У межах парку розташовані павільйон Карлоса Лопеса(колишній португальський павільйон Міжнародної виставки в Ріо-де-Жанейро 1922 року) та Фріст Естуфа(парниковий сад площею 1, 5 га).[1].
Within the area of the Park are the Carlos Lopes Pavilion(the former Portuguese pavilion of the 1922 Rio de Janeiro International Exposition) and the Estufa Fria(a 1.5 hectare greenhouse garden).

Вже під час міжнародної виставки АероІндія 2019, що проходитиме 20-24 лютого у м. Бангалор,
During the international exhibition AeroIndia 2019, which will be held February 20-24 in Bangalore,

Одним з популярних об'єктів експозиції в Латвійському павільйоні проходить в Казахстані міжнародної виставки"Astana EXPO 2017" є прототип представленого Латвійської залізницею(LDz) водневого локомотива"Hyloco".
One of the most popular objects of the exposition in the Latvian pavilion, held in the Kazakhstan international exhibition"Astana EXPO 2017" is a prototype presented by the Latvian railway(LDz) hydrogen locomotive"Hyloco".

було прийнято рішення створити штучний острів, який став би місцем проведення міжнародної виставки«Золоті ворота»(Golden Gate).
completion of the Golden Gate and Bay Bridges by building a new island as a home for the Golden Gate International Exposition.

Приємно відзначити, що в рамках проведення Міжнародної виставки«Ринок нерухомості-2006» організовано Перший всеукраїнський конкурс«Котеджне містечко-2006»,
It is gratifying to note that within the framework of International Exhibition"Real Estate Market-2006" organized the first national contest"Cottage Town-2006",

У 2012 році ЮніорБанк було визнано однією з найбільш корисних освітніх програм України в рамках міжнародної виставки“Освіта та кар'єра”,
In 2012, JuniorBank was recognized as one of the most useful educational programs of Ukraine within the framework of the international exhibition"Education and Career",

Відвідування міжнародної виставки SNAXPO 2020, а також участь у нетворкінг
Visiting the International exhibition SNAXPO 2020

Жовтня 2019 року в рамках проведення XXIV Міжнародної виставки«БЕЗПЕКА- 2019»
On October 22, 2019, as part of the XXIV International Exhibition“SAFETY- 2019”,

У 2012 році Юніор Банк було визнано однією з найбільш корисних освітніх програм України в рамках міжнародної виставки«Освіта та кар'єра»,
In 2012 Junior Bank was recognized as one of the most useful educational programs of Ukraine at the international exhibition"Education and Career",

Жовтня, в столичному виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза» відбулося урочисте відкриття головної події для ринку безпеки України- вісімнадцятої міжнародної виставки індустрії безпеки«БЕЗПЕКА 2013».
October the 15th, in the capital exhibition center"KyivExpoPlaza" was the grand opening of the main event for the security market of Ukraine- the eighteenth international exhibition of the security industry"BEZPEKA 2013".

які організовані під егідою Міжнародної виставки ЕКСПО-2017«Енергія майбутнього».
organized under the auspices of the International Exhibition EXPO-2017"Energy of the Future".

мореплавства та зв'язку республіки Ахмет Арслан на відкритті в Стамбулі міжнародної виставки Global SatShow, присвяченій розвитку супутникових технологій.
Communications of the Republic Ahmet Arslan at the opening in Istanbul Global SatShow international exhibition, on the development of satellite technology.

туризму вітаю Вас із відкриттям Міжнародної виставки медичного туризму,
I congratulate you on the opening of the International Exhibition of Medical Tourism,