МІЛЬЙОНИ ЖІНОК - переклад на Англійською

• millions of women

Приклади вживання Мільйони жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

замаскованої під кохання, до якої щорічно потрапляють мільйони жінок і навіть кілька чоловіків.
one that millions of women and even a few men fall into every year.

детальні фото товару і негайної доставки акції зробили його одним з фаворитів мільйони жінок у всьому світі.
immediate stock delivery have made it one of the favorites of millions of women around the world.

в переносному сенсі, то саме час ви ставитеся до себе з тим, що мільйони жінок по всій Америці вже відкрили для себе:
figuratively-that it's about time you treat yourself to what millions of women across America have already discovered:

Вони зазначили, що попередній метааналіз, що включає 10 когорт на загальну суму понад 3 мільйони жінок, виявив підвищений ризик виникнення випадків ССЗ, пов'язаних з паритетом проти нелінійності, нелінійним способом, залежним від дози.
They noted that an earlier meta-analysis including 10 cohorts totaling more than 3 million women found an increased risk of incident CVD events associated with parity vs nulliparity in a nonlinear, dose-dependent fashion.

в тому числі 4 мільйони жінок та дітей, можуть загинути до 2015 року,
including 4 million women and children, will lose their lives unnecessarily between now

У той час як мільйони жінок спокійно приймають препарати п'ятого покоління, продовжують циркулювати чутки про товстих
While millions of women quietly take the fifth generation of drugs continue to circulate rumors of a thick

2016-17 Women's Report у минулому році 163 мільйони жінок у всьому світі почали займатися бізнесом, а 111 мільйонів в
2016/2017 Women's Report, 163 million women were starting businesses across 74 economies worldwide,

протизаплідні таблетки, збільшується, але, як показує новий дослідження, приблизно 233 мільйони жінок із партнерами можуть не мати доступу до цих методів у 2015 році.
but an estimated 233 million women with partners may not have access to these methods in 2015, a new study suggests.

Більш ніж 125 країн мають спеціальні закони, які криміналізують домашнє насильство, але ще 603 мільйони жінок живуть у країнах, де це не вважається злочином.
Even though more than 125 countries have specific laws that penalize domestic violence, a historic number, 603 million women still live in countries where domestic violence is still not a crime.".

Замість цього," пише Берч,"вони цитують мільйони жінок у публічних і приватних бесідах, як вираз колективного авторства".[5]
Instead," Burch writes,"they cite millions of women in public and private conversations as the phrase's collective authors."[5]

А мільйони жінок, найбільш схильних до аборту через позитивне завершення справи«Роу проти Вейда»- небагатих,
And the millions of women most likely to have an abortion in the wake of Roe v. Wade- poor,

А мільйони жінок, найбільш схильних до аборту через позитивне завершення справи«Роу проти Вейда»- небагатих,
And the millions of women most likely to have an abortion in the wake of Roe v. Wade- poor,

У США живе приблизно 61 мільйон жінок, які перебувають у репродуктивному віці.
There are 61 million women of reproductive age in the United States.

Майже 100 мільйонів жінок у всьому світі використовують протизаплідні таблетки.
Millions of women all over the world use contraceptive pills.

Дослідженні Мільйон жінок.
The Million Women Study.

Ви- одна з тих мільйонів жінок, які борються із зайвою вагою?
Are you one of the millions of women who struggle with their weight?

Ході дослідження Мільйон жінок.
The Million Women Study.

Боротьба йде за права мільйонів жінок і дівчаток у всьому світі….
But the struggle goes on for millions of women and girls around the world.

Мільйонів жінок у світі не мають доступу до контрацептивів- Фонд ООН.
Millions of women don't have access to contraceptives- UNFPA.

Ви- одна з тих мільйонів жінок, які борються із зайвою вагою?
Are you one of the millions of women who suffer from darkened underarms?