Приклади вживання Мінімальний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беверидж стверджував, що ця система зможе забезпечити мінімальний рівень життя,«нижче якого ніхто не повинен падати».
Beveridge argued that this system would provide a minimum standard of living"below which no one should be allowed to fall".Підготовчі модулі можуть бути усунені за допомогою тих, хто демонструє мінімальний рівень знань, необхідних для вступу в кожній дисципліні через випробування в Інтернеті або в обличчя.
The preparatory modules can be eliminated by those who demonstrate a minimum level of knowledge required for entry in each discipline through tests online or in-person.При застосуванні тестостерону на надфізіологічному рівні, як правило, очікується мінімальний рівень пригнічення ЛПВП.
When testosterone is administered at a supraphysiological Крім того, студент повинен заробили мінімальний рівень, передбаченого в бізнес-плані.
In addition, the student must have earned a minimum grade stipulated in the Business Plan.студенти повинні мати мінімальний рівень англійської мови, щоб бути прийнятими на наші програми ступеня.
students are required to have a minimum level of English to be accepted onto our degree programmes.Беверидж стверджував, що ця система зможе забезпечити мінімальний рівень життя,«нижче якого ніхто не повинен падати».
Beveridge argued that this system would provide a minimum standard of living“below which no-one should be allowed to fall”.Наприклад, дослідник може вказати, що препарат повинен мати деякий мінімальний рівень активності, скажімо,
For example, the researcher may specify that a drug must have some minimal level of activity, say,Використання цього показника показує неспроможність держави забезпечити навіть мінімальний рівень законодавчих гарантій соціально-економічних прав.
Use of this indicator shows the state failure to provide even the minimum level of legal guarantees of social and economic rights.розмір пенсій здебільшого не дає можливості підтримувати мінімальний рівень життєдіяльності.
since the size of pensions does not mostly allow maintaining the minimum level of activity.більшість країн згодні з тим, що вони повинні гарантувати іноземним відвідувачам базовий мінімальний рівень справедливості.
most nations agree that they should guarantee foreign visitors a basic minimum level of justice and fairness.почати комерційну діяльність і забезпечити мінімальний рівень відповідальності по кредитах.
start commercial activity and ensure a minimum level of liability on loans.Для закордонних студентів необхідно знати, чи будуть вони прийняті на підготовчий курс IELTS, необхідний мінімальний рівень 3B на онлайн тест inlingua.
For overseas students to know if they will be accepted for the TESTS preparation course, a minimum level of 3B is necessary on the inlingua Online Test.За його словами, щоб зберегти мінімальний рівень енергозабезпечення, зараз розглядають різні варіанти електропостачання регіону.
According to him to keep the minimum level of power supply, different options of power supply of Вважається за доцільне, що студенти мають мінімальний рівень англійської мови B1 відповідно до європейських параметрів.
It is considered appropriate that students have a minimum level of English B1, according to European parameters.Це мінімальний рівень гарантії, що ви повинні легально мати, щоб вести свій автомобіль на дорогах у Великобританії.
This is the lowest level of cover you can get to legally Межа бідності- мінімальний рівень доходу, який вважають адекватним у певний країні.
Однак слід зазначити, що певний мінімальний рівень для таких установок підтримуються, для нового автомобіля
Note, however, that a certain minimum height is maintained for such installations,Більш оптимальним є мінімальний рівень 1, оскільки без стиснення виходять великі файли,
У 15-ти європейських країнах мінімальний рівень початкової педагогічної освіти відповідає кваліфікації бакалавра,
In 15 European countries, the minimum level of initial teacher training programmes is that of a Bachelor's qualification,Межа бідності- мінімальний рівень доходу, який вважають адекватним у певний країні.
