МІНІМАЛЬНИЙ ТЕРМІН - переклад на Англійською

• minimum period
• minimum term
• minimum duration
• minimum time
• minimum tenure
• minimal period
• minimal term

Приклади вживання Мінімальний термін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальний термін за умисне вбивство за південноафриканськими законами становить 15 років.
The minimum sentence for murder in South Africa is 15 years.

Мінімальний термін, обов'язковий для фази IV,- 2 роки.
The minimum time period mandatory for Phase IV clinical trials is 2 years.

Практика показує, що мінімальний термін для досягнення результатів- 2-3 місяці.
The experience shows that minimal time to achieve results- 2-3 months.

Вважали, що два роки- це мінімальний термін роботи на одному місці.
Tops believe that 2 years is a minimum time record for one company.

Найефективніший метод її лікування- антибіотики, мінімальний термін 3 тижні.
The most effective method of treatment is antibiotics, a minimum period of 3 weeks.

До того ж закон введе обов'язковий дворічний мінімальний термін у федеральній в'язниці.
Mandatory minimum term of life in federal prison.

Мінімальний термін, через який автори отримають зауваження рецензента, 2 місяця від дати отримання статті.
The minimum period by which the authors will receive the reviewer's comments is 2 months from the date of receipt of the article.

Мінімальний термін життя нашої троянди, при ігноруванні абсолютно всього, що зазначено вище- 6 міс.
Minimum term of rose if you neglect all the tips that have been stated above is 6 months.

Існує мінімальний термін для обов'язкового годування грудьми- до тримісячного віку,
There is a minimum period for compulsory breastfeeding- up to three months of age,

Мінімальний термін навчання в університеті 4 роки, хоча для одержання деяких спеціальностей тривалість навчання в університеті становить 10-12 років.
The minimum term of training at university 4 years though for receiving some specialties training duration at university makes 10-12 years.

Мінімальний термін витримки вірменського коньяку- 3 роки, з спиртів меншою
The minimum period of aging of the Armenian cognac is 3 years,

курс на один тиждень, але рекомендується мінімальний термін не менше 2 тижнів.
but we recommend a minimum duration of at least 2 weeks.

фотографічних творів мінімальний термін охорони закінчується через 25 років з часу створення такого твору.
photographic works, the minimum term is 25 years from the creation of such a work.

Мінімальний термін використання крапель
Minimum period of use drops

проводиться департаментом кандидати повинні відслужити мінімальний термін у лавах департаменту перед визнанням придатними для спеціальних відділів, таких як SWAT.
officers generally have to serve a minimum tenure within the department before being able to apply for a specialist section such as SWAT.

Мінімальний термін розміщення за пакетом"Девелопер" становить 1 місяць, з можливістю заміни
The minimum term of posting ad for the package"Developer" is 1 month,

Мінімальний термін лікування становить 3-4 тижні,
The minimum period of treatment is 3-4 weeks,

складно продати квартиру з максимальною вигодою, за мінімальний термін!
it is difficult to sell the apartment to the maximum benefit for minimum time!

Мінімальний термін делегування доменного імені- 1 рік, максимальний- 2 роки;
The minimum term for delegation of a domain name is 1 year, the maximum- 10 years;

Мінімальний термін реєстрації на повний робочий день для МНН ступеня три семестри,
The minimum period of full-time registration for the MEng degree is three semesters