МІСТА КИЇВ - переклад на Англійською

• of the city of kiev
• cities of kyiv
• city of kyiv

Приклади вживання Міста київ Українська мовою та їх переклад на Англійською

В рамках аудиту міжнародні аудитори відвідають міста Київ, Одеса та Южне,
During the audit international auditors will visit Kyiv, Odesa and Yuzhne

З 27 вересня жителі Солом'янського району міста Київ зможуть обслуговуватися в новому відділенні.
From September 27, residents of Solomianskyi district of Kyiv will be able to receive services in the new branch.

Патріарх Мойсей благословив митрополита Деметріоса прибути до міста Київ і розпочати своє служіння у статусі кандидата на прийняття до кліруУАПЦ-К.
Patriarch Moses blessed Metropolitan Demetrios to come to Kyiv and to start the serving in the status of candidate for joining the UAOC-C clergy.

У нашому салоні Хотмассаге міста Київ, виконуючи еротичний масаж,
In our salon Hotmassage Kyiv city, performing erotic massage,

Автономну Республіку Крим та міста Київ і Севастополь.
the Autonomous Republic of Crimea and the cities of Kiev and Sevastopol.

ж\д зупинки- в\з міста Київ(будь який напрямок).
bus station transfer- to/from Kiev city(any destination).

розташований в історичному центрі міста Київ.
international importance in the historic center of Kyiv.

всього в 15 хвилинах їзди від міста Київ.
of the Dnieper River,"> just a 15-minute drive from the city of Kiev.

Трансфер в\з аеропорту Жуляни- в\з міста Київ(будь який напрямок).
To/from Zhulyany airport transfer- to/from Kiev city(any destination).

наш новий колега зі столиці України, міста Київ.
our new colleague from the capital of Ukraine, the city of Kiev.

столиці України- міста Київ.
the capital of Ukraine- Kiev city.

У сезоні 2017/2018 хокейна команда«Шершні» посіла 4 місце у Відкритому чемпіонаті міста Київ, вийшла у фінальну групу Чемпіонату України;
In the 2017/2018 season the Shershni team took the 4th place in the Kyiv Open Championship, entered the final group of the Ukrainian Championship;

в напрямку міста Київ.
in the direction of the city of Kiev.

також законів про міста Київ і Севастополь.
also for laws on the cities of Kyiv and Sevastopol.

тому все частіше жителі міста Київ, а також і вся Україна, віддають перевагу саме штучному каменю.
therefore, increasingly, residents of the city of Kiev, as well as all of Ukraine, prefer stone.

Власне, міста Київ, Дніпро та Запоріжжя можуть приймати у своїх портах кораблі з моря лише завдячуючи греблі, бо раніше піднятися порогами було неможливо.
Actually, the ports in the cities Kyiv, Dnipro and Zaporizhzhya can are accessible for ships from the sea only thanks to the dam, because earlier it was impossible to pass the rapids.

а також міста Київ та Севастополь, отримають довідкові
as well as the cities of Kyiv and Sevastopol, will receive reference

насолоджуючись захоплюючими краєвидами навколишніх парків і при цьому знаходитись всього в декількох кілометрах від міста Київ.
of the surrounding parks, being at the same time in the minimum proximity to Kyiv.

Більше українців, маючи можливість подорожувати без віз, поїдуть на Мальту, відкриють для себе цю прекрасну країну»,- сказав Петро Порошенко та додав, що і мальтійці зможуть відвідати українські міста Київ, Львів, Харків,
More Ukrainians, having the opportunity to travel without a visa, will go to Malta, discover this beautiful country for themselves,” Petro Poroshenko said adding that Maltese will also be able to visit Ukrainian Kyiv, Lviv, Kharkiv, Odesa

у прикордонній частині берегової охорони міста Київ, музеї Збройних Сил України,
in the apartment of Mykola Zhibarev, in the border guard of the city of Kyiv, the museums of the Armed Forces of Ukraine.,