МІСТИТЬ МАТЕРІАЛИ - переклад на Англійською

• contains materials
• contains material
• containing materials
• contain materials
• to include inputs

Приклади вживання Містить матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей методичний посібник містить матеріали, які сприятимуть формуванню засад екологічного мислення,
This guide contains materials that facilitate the formation of the principles of ecological thinking,

Com- Новий сайт, що містить матеріали(у тому числі антиалкогольної спрямованості), які не належать
Com- it is the new site containing materials(including to the antialcoholic orientation),

Є плагіатом, запозиченим у третьої сторони, або містить матеріали або контент третьої сторони,
Is a literary piracy of a third party material or contains materials or contents of third parties,

Я відвідую цей Сайт з повним розумінням того, що він містить матеріали, орієнтовані лише на людей, котрі вважають себе професіоналами в будь-якій галузі та територіально відносять себе до жителів України;
I visit these pages with the full understanding that they contain materials that are targeted only at people who consider themselves to be professionals in their field and are geographically identified themselves as residents of Ukraine;

гіпертекстової посиланням на сторінку Сайту, що містить матеріали, якими порушуються ваші права і/ або інтереси.
a hyperlink to the Website page containing materials infringing your rights and/or interests.

Цей сайт є власністю фірми Бексаут ООД і містить матеріали, що надані частково
This site is owned and ruled by BEXOUT LTD and contains materials, which are ensured partly

гіпертекстової посиланням на сторінку Сайту, що містить матеріали, якими порушуються ваші права і/ або інтереси.
a hyperlink to the Website page containing materials infringing your rights and/or interests.

Збірник наукових праць Військової академії(м. Одеса)- друковане фахове наукове видання, яке містить матеріали результатів наукових досліджень,
Collection of scientific works of the Military Academy(Odessa) is a printed professional scientific publication, which contains materials of the results of scientific researches,

з груп ризику, яка містить матеріали з навчання, консультування
at-risk groups, which contains materials on training, counseling

Це- велика колекція, що містить матеріали, які він написав і зібрав протягом життя разом із дружиною Марією Розановою,
It is an extensive collection, containing material that he produced and collected over his lifetime, together with his wife Mariia Rozanova,

Сайт містить матеріали, такі як текст, фотографії
The Site contains material including text, photographs,

Генеральна Асамблея ООН також визнала, що“журналістика постійно розвивається, містить матеріали від медіа установ, приватних осіб
The UN General Assembly has also acknowledged that“journalism is continuously evolving to include inputs from media institutions,

Генеральна Асамблея ООН також визнала, що“журналістика постійно розвивається, містить матеріали від медіа установ, приватних осіб
The UN General Assembly has also acknowledged that“Journalism is continuously Evolving, to include inputs from Media institutions,

каталог виставок із Метрополітенського музею художніх бібліотек(повністю доступний в Інтернеті як PDF), який містить матеріали з Музею американського мистецтва Чарльза Госмера Морзе.
an exhibition catalog from The Metropolitan Museum of Art Libraries(fully available online as PDF), which contains material from the Charles Hosmer Morse Museum of American Art.

перевиданий у 2005 році, містить матеріали Європейських конференцій міністрів з питань рівності чоловіків
reprinted in 2005, contains materials of the European conferences of ministers on questions of equality of men

повідомлення по телефону з докладним викладом обставин порушення і/або гіпертекстової посиланням на сторінку, що містить матеріали, якими порушуються відповідні права та/або інтереси Веб сайту.
a telephone report detailing the circumstances of the violation and/ or a hypertext link to the page containing materials that violate the appropriate rights and/ or interests of the Site.

гіпертекстовим посиланням на сторінку, яка містить матеріали, якими порушуються відповідні права і/
a hypertext link to the page containing materials that violate the relevant rights and/

Містить матеріал за курсом"Історія фармації".
Contains material on the course"History of Pharmacy".

Продукти CEDOS містять матеріали, які є об'єктами інтелектуальної власності.
CEDOS products contain materials which are objects of intellectual property.

Містить матеріал з курсу" Історія фармації".
Contains material on the course"History of Pharmacy".