МІСТИТЬ ОДНУ - переклад на Англійською

• contains one
• containing one

Приклади вживання Містить одну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він містить одну з десяти збережених копій Урбатагірк,
It holds one of the ten extant copies of Urbatagirk,

Альбом також містить одну з«найважчих» пісень гурту,
The album also featured one of the band's heaviest songs,

Наш відділ класичних і археологічних досліджень містить одну з найбільших концентрацій фахівців в римській історії
Our Department of Classical& Archaeological Studies contains one of the largest concentrations of experts in Roman History

У логіці, екстенсіональність вимагає, щоб«дві формули, які мають одне і то саме значення істинності при будь-яких присвоєннях істинності були взаємозамінні у реченні, яке містить одну з цих формул», або простіше, об'єкти, які мають однакові зовнішні якості.
In logic, extensionality requires"two formulas which have the same truth-value under any truth-assignments to be mutually substitutable salva veritate in a sentence that contains one of these formulas.".

Чашка розчинної кави, що містить одну чайну ложку порошку, зазвичай містить 30-90 мг кофеїну,
Summary A cup of instant coffee containing one teaspoon of powder generally contains 30- 90 mg of caffeine,

Будь-який матеріал, що містить одну або кілька з зазначених вище речовин;
And any substance containing one or more of the foregoing isotopes

що містить одну або декілька із зазначених речовин.
any other material containing one or more of the foregoing;

кожен фолікул містить одну-дві чорних насінини з м'ясистою оранжево-червоною оболонкою.
bright pinkish red, each follicle containing one or two black seeds with a fleshy orange-red coating.

Цього разу учасникам проекту, присвяченого 100-річчю з часу заснування МАС, пропонується надати імена системам, що містить одну зорю і одну планету,
This time, project participants dedicated to the 100th anniversary of the founding of the IAU are invited to give names to systems containing one star and one planet,

У патенті описано, як генеруються ці магнітні поля в порожнистій плазмовій камері, що містить одну або кілька протилежних пар конічних або куполоподібних«динамічних фузорів»,
The patent describes how those magnetic fields are generated within a hollow plasma chamber which includes one or more opposing pairs of conical

Цього разу учасникам проекту, присвяченого 100-річчю з часу заснування МАС, пропонується надати імена системам, що містить одну зорю і одну планету,
project participants dedicated to the 100th anniversary of the founding of the IAU are invited to give names to systems containing one star and one planet,

Кожен номер містить одне з кількох завдань.
Each room contains one of several challenges.

Кожний фрейм містить одне або більше вікон.
Each frame can contain one or more windows.

Ресурс брандмауера firewall містить одне або більше правил, які дозволяють підключення до примірників.
A firewall resource contains one or more rules that permit connections into instances.

Та будь-який матеріал, що містить один чи більше з названих вище елементів;
Or any material containing one or more of the foregoing;

Але вони додатково містять одну або кілька молекул сіалова кислоти.
They contain one or more molecules of sialic acid.

Кожний рядок містить одне натуральне число n(0< n< 231).
Each line contains one positive integer n(0< n< 231).

Молекули можуть містити одну або більше складноефірну функціональну групу в кільці.
The molecules may contain one or more amide functions in a ring.

Річка справді містить одне з найвидовищніших біологічних чудес у світі.
The river truly contains one of the most spectacular biological wonders in the world.

Монози- це прості цукри, які містять одну карбонільну і кілька гідроксильних груп.
Monosaccharides- a simple sugar, and carbonyl containing one more hydroxyl groups.