CONTAINING ONE - переклад на Українською

• містить одну
• містився один
• містить один
• містять один
• містять одну

Приклади вживання Containing one Англійська мовою та їх переклад на Українською

This time, project participants dedicated to the 100th anniversary of the founding of the IAU are invited to give names to systems containing one star and one planet,
Цього разу учасникам проекту, присвяченого 100-річчю з часу заснування МАС, пропонується надати імена системам, що містить одну зорю і одну планету,

Most MMUs use an in-memory table of items called a"page table", containing one"page table entry"(PTE)
Більшість МКП використовують таблиці елементів у пам'яті, звані«таблицями сторінок», що містить один«запис таблиці сторінок»(ЗТС)

If the use of drugs containing one of these substances, it is necessary,
Якщо застосування препаратів, що містять одну з названих речовин,

that can turn carbon dioxide and water into carbon building blocks containing one, two, three, or four carbon atoms with more than 99 percent efficiency.
які можуть перетворити вуглекислий газ і воду в вуглецеві так звані будівельні блоки, що містять один, два, три або чотири атоми вуглецю з продуктивністю більше 99 відсотків.

Codex Runicus, a vellum manuscript from around 1300 AD containing one of the oldest and best preserved texts of the Scanian Law,
Codex Runicus», рукопис-пергамент близько 1300 року н. е., який містить один з найстаріших і найбільш збережених текстів«Закону Сканії»,

as I mentioend at the top of the article there are preview builds being sent out to influencers containing one through two hours worth of prototype gameplay.
я mentioend у верхній частині статті є попередній будує будучи розісланий на influencers, що містять один через два години варто прототип геймплея.

Codex Runicus, a vellum manuscript from approximately AD 1300 containing one of the oldest and best preserved texts of the Scanian Law,
Codex Runicus», рукопис-пергамент близько 1300 року н. е., який містить один з найстаріших і найбільш збережених текстів«Закону Сканії»,

that can turn carbon dioxide and water into carbon building blocks containing one, two, three, or four carbon atoms with more than 99 percent efficiency.
які можуть перетворити вуглекислий газ і воду в вуглецеві так звані будівельні блоки, що містять один, два, три або чотири атоми вуглецю з продуктивністю більше 99 відсотків.

Tabulettae- a solid dosage form obtained by pressing powders and granules containing one or more medicinal substances with
Tabulettae- тверда дозована лікарська форма, що отримується пресуванням порошків і гранул, що містять одне або більше лікарських речовин з додаванням

with one small suitcase containing one dress and one cocek(a Balkan Rom dance which has some Oriental movements) costume.
з одною невеликою валізою, що містила одну сукню і однин cocek костюм(балканський ромський танець, який має деякі східні рухи).

Each automated machine is a complex aggregate containing one or several motors, several transfer devices,
Кожен автомат являє собою складний агрегат, що включає один або кілька двигунів, ряд передавальних механізмів,

With the region containing one of the largest freshwater reserves in the world in the form of glaciers,
У регіоні зберігається однин з найбільших світових запасів прісної води у формі льодовиків,

in the compositions containing one type of flower,
в композиціях що містять один вид квітів,

The object of the controls contained in this Annex should not be defeated by the export of any non-controlled goods(including plant) containing one or more controlled components when the controlled component
До речі, у ньому Уряд чітко закріпив, що контроль за товарами, наведеними у цьому Списку, також буде поширюватись і на будь-які товари, не внесені до нього(включаючи установки), якщо вони містять один контрольований компонент або більше, що є основним елементом таких товарів

project participants dedicated to the 100th anniversary of the founding of the IAU are invited to give names to systems containing one star and one planet,
Цього разу учасникам проекту, присвяченого 100-річчю з часу заснування МАС, пропонується надати імена системам, що містить одну зорю і одну планету,

the case of substances containing one or more groups of principles having similar activity,
коли діючі речовини містять одну або кілька груп речовин, які мають подібну активність

Batteries contain one or more electrochemical cells.
Акумуляторна батарея містить один або кілька електрохімічних елементів.

A rare-earth mineral contains one or more rare-earth elements as major metal constituents.
Рідкоземельні мінерали містять один або більше рідкісноземельних елементів як основні металеві складові.

Hardware security modules contain one or more cryptoprocessors.
Апаратний модуль безпеки містить один або декілька криптопроцесорів.

They contain one or more molecules of sialic acid.
Але вони додатково містять одну або кілька молекул сіалова кислоти.