CONTAINING ALL - переклад на Українською

• містить всі
• вміщує всі
• знаходяться всі
• міститимуться всі
• містять всі
• містить всю
• містить весь
• з вмістом всіх

Приклади вживання Containing all Англійська мовою та їх переклад на Українською

documents in one go by uploading a zip archive containing all of the documents in question.
документів на одному диханні, завантаживши zip-архів, що містить всі документи.

What benefits are there to having one database containing all of that information?
Яка цінність у цьому, якщо є реєстр, у якому міститься вся інформація?

Meat is the basic source of native food proteins containing all irreplaceable aminoacids that are balanced in the most favorable ratio.
М'ясо- основне джерело повноцінних харчових білків, які містять усі незамінні амінокислоти, збалансовані в найбільш сприятливому співвідношенні.

It is a large-scale drawing, containing all the detailed information about the object or area.
Він являє собою великомасштабне креслення, що містить в собі всю детальну інформацію про досліджуваний об'єкт або місцевість.

A single visible living entity containing all other living entities,
Окремою видимою живою істотою, що вміщує в собі всі інші живі істоти,

The traditional approach or‘Old Approach' with detailed texts containing all the necessary technical
Традиційний підхід або«старий підхід» з детальними текстами, що містять усі необхідні технічні

After completing the purchase, you will obtain a detailed operation manual containing all the key points
Після завершення закупівлі ви отримаєте детальний посібник з експлуатації, який містить усі ключові моменти

The basis for the meetings is an online catalogue containing all competence profiles of each participant.
Основою для зустрічей є Інтернет-каталог, що містить усі профілі компетентності кожного учасника.

Both NNG and the Partner has a database containing all relevant VINs.
Як компанія NNG, так і Партнер мають базу даних, що містить усі відповідні реєстраційні номери автомобілів.

The major part of REGIONET's activities will be carried out through the internet portal containing all the information about the network and its members.
Значна частина діяльності РегіоНет відбуватиметься через інтернет-портал, на якому міститиметься вся інформація про мережу та про її учасників.

With this solution, you can create a website, fully describing the activities of your company and containing all the necessary information for the user.
З допомогою корпоративного сайту Ви зможете повністю описати діяльність Вашої компанії і розмістити всю необхідну користувачу інформацію.

The basis for the meetings is an online catalog of forum participants containing all competence profiles of each participant.
Основою для зустрічей є Інтернет-каталог, що містить усі профілі компетентності кожного учасника.

Further study showed that earlier on the site of the craters there was a lake containing all the necessary elements for life.
Подальше вивчення показало, що раніше на місці кратерів було озеро, що містило в собі всі необхідні елементи для життя.

The basis for the meetings is an online catalog containing all competence profiles of each participant.
Основою для зустрічей є Інтернет-каталог, що містить усі профілі компетентності кожного учасника.

Logic"AND" selects the documents containing all keywords from the query.
При виборі логіки"І" будуть відібрані документи, що містять усі ключові слова, наявні у пошуковій фразі.

The single declaration of conformity can be made up of a dossier containing all relevant individual declarations of conformity.
Єдина декларація про відповідність може мати форму досьє, що містить усі відповідні окремі декларації про відповідність.

There is no centralized database containing all of the images, instead each of the more than 200 mail processing centers around the country keeps the images of the mail it scans.
Немає централізованої бази даних, що містить всі зображення, замість цього в кожному з більш ніж 200 центрів обробки пошти по всій країні зберіжних зображень зчитуваної пошти.

The first two years are medical theory, containing all basic sciences related to medicine,
Перші два роки медичної теорії, що містить всі основні науки, пов'язані з медициною,

librarian Jorge Luis Borges, conceiving of a universe in the form of a vast library containing all possible 410-page books of a certain format and character set.
оповідання-новела аргентинського письменника та бібліотекаря Хорхе Луїса Борхеса, світ якого- це неосяжна бібліотека, що вміщує всі можливі 410-сторінкові книги певного формату.

Creates a new playlist, containing all music files in a folder and any sub-folders.
Створює новий список відтворення, у якому міститимуться всі композиції, файли яких знаходяться у вказаній теці