CONTAINING - переклад на Українською

• містить
• стримування
• складається
• вмістом
• включає
• вміщує
• містять
• містили
• містив
• стримуванні
• вміст
• складаються
• включаючи
• включають
• складався
• вмісту

Приклади вживання Containing Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the pharmacy without a prescription you can buy preparations containing.
У аптеці без рецепта можна купити препарати, що містять.

The surface of Mars is extremely uneven, containing rocks, mountainous terrain, and craters.
Поверхня Марса нерівномірна, має скелі, гори і кратери.

Medicinal bandage containing 40% citric acid 100.
Медикаментозна пов'язка з вмістом 40% лимонної кислоти.

Then open the folder containing the program file
Потім відкрийте папку, в якій знаходиться файл програми,

The structure of the paste containing substances, which act on dental plaque.
До складу пасти входять речовини, які впливають на зубний наліт.

Population. Containing further services of local doctors.
Населення. Стримати послуги дальших місцевих лікарів.

There are 85 km of shelves containing more than 35 thousand volumes.
На 85 кілометрах стелажів зберігається понад 35 тисяч томів.

It allows online access to a music database containing around 12 million tracks.
Вона забезпечує доступ до музичної бази, в якій знаходиться близько 12 мільйонів музичних треків.

You have to open a menu containing all the installed devices.
У вас відкриється меню, в якому знаходяться всі встановлені пристрої.

Pregnant women should avoid consuming fish containing high levels of mercury.
Вагітні жінки повинні уникати рибу з високим вмістом ртуті.

Pregnant women should avoid consuming fish containing high levels of mercury.
Вагітні жінки повинні уникати вживання в їжу риби з високим вмістом ртуті.

Imagine that a scan containing two doses of blood suddenly flies out.
Уявіть собі, скан, в якому знаходиться дві дози крові, раптом вилітає.

Creates a graphics file containing a picture of your tuberling.
Створює графічний файл, у якому міститиметься малюнок вашого творіння.

But it is also pursuing other interests there- including containing Iran's influence, and also punishing the use of chemical weapons.
Проте США також переслідують й інші інтереси, включаючи стримування Ірану, а також покарання за використання хімічної зброї.

Self-control problems can be illuminated by thinking about an individual as containing two semiautonomous selves,
Проблеми самоконтролю можна висвітлити, якщо уявити, що людина складається з двох напівавтономних«я-частинок»: далекоглядного Планувальника

It has other priorities, such as containing China and opposing Iran,
У них є інші пріоритети, такі як стримування Китаю і протидія Ірану,

A remote weapons station containing a fully stabilised Mg 64 0.50 in(12.7 mm) machine gun is also fitted to the tank.
Дистанційна збройна станція складається з повністю стабілізованого кулемета Mg 64 0. 50 in(12. 7 mm) встановленого на танк.

Oil made from high quality synthetic base oils with advanced additives containing last generation(oxidation
Мастило виготовлене з високоякісного синтетичного базового мастила з вмістом вдосконалених присадок останнього покоління(інгібіторів окислення

including in questions of containing the aggressive and expansionist policy of the Russian Federation.
у т. ч. в питаннях стримування агресивної та експансіоністської політики РФ.

The MLS Law Library also has a permanent display of a rare books collection, containing rare legal items that date back to as early as the 1600s.
Юридична бібліотека постійно демонструє колекцію рідкісних книг, що включає рідкісні юридичні предмети, що належать до початку 1600-х років.