CONTAINS SEVERAL - переклад на Українською

• містить кілька
• міститься кілька
• присутні кілька
• має кілька

Приклади вживання Contains several Англійська мовою та їх переклад на Українською

exporting user profiles settings, contains several system tweaks,
експорт налаштувань профілів користувачів, містить ряд системних налаштувань,

Our Milky Way galaxy contains several stellar-mass Black Hole Candidates(BHCs)
Наш Чумацький Шлях містить декілька кандидатів у чорні діри(англ.

History of mankind contains several tens of epidemics whose emergence was compared by eyewitnesses
Історія людства налічує кілька десятків епідемій, чия поява порівнювався очевидцями

This series contains several standards, each of which is responsible for one or another aspect of security in the chain of production
Дана серія містить декілька стандартів, кожен з яких відповідає за той чи інший аспект безпеки в ланцюжку виробництва

His book Arthmetica Integra contains several tables that show the integers with their corresponding powers of two.
Його книга Arthmetica Integra містила декілька таблиць, які впорядковували цілі числа із відповідними їхніми степенями двійки.

The Draft contains several new rules relating to the appointment of the members of arbitral tribunals representing the abandonment of a traditional method of party appointment of arbitrators.
Проект містить ряд нових правил, що стосуються призначення членів арбітражних судів, які представляють відмова від традиційного способу партії призначення арбітрів.

The library contains several functions often needed for report documents preparation based on data of data sources of OpenSCADA.
У своєму складі бібліотека містить декілька функцій часто потрібних під час формування документів на основі даних джерел даних OpenSCADA.

This complex contains several tracks located on the slopes of Zvorets Mountain
Комплекс містить декілька трас, розташованих на схилах гір Зворець

Each part contains several questions, each of which revolves around a more specific subtopic;
Кожна частина містить декілька питань, кожне з яких стосується конкретнішої підтеми;

Chan's paper contains several suggestions that may improve the practical performance of the algorithm, for example.
Стаття Чена містить декілька пропозицій, які можуть підвищити ефективність практичного використання алгоритму, наприклад.

If the search string contains several keywords delimited by spaces,
Якщо строка пошуку містить декілька ключових слів,

His speech contains several catchphrases: he begins almost every conversation with"Oh, hi!" or"Oh, hi(name of character)!".
Його текст містить деякі кліше: майже кожну розмову він починає зі слів«Oh, hi!».

This document contains several versions. Go to File->
Цей документ містить декілька версій. Підіть до Файл->

Each satellite contains several high-precision atomic clocks that constantly transmits radio signals using a unique identifying code.
На кожному супутнику розташовано декілька високоточних атомних годинників і вони безперервно передають радіосигнали з власним унікальним ідентифікаційним кодом*.

The Draft contains several completely new provisions,
Проект містить декілька абсолютно нових положень,

but it actually contains several pieces of information.
але насправді він містить в собі декілька важливих фрагментів інформації.

released in 2007, contains several of the show's most memorable early moments.
2007 року містило декілька найбільш значущих моментів ранніх сезонів шоу.

a region about thirty millionth of the area of the sky that contains several thousand galaxies.
розміром в одну тридцятимільйонну площі небесної сфери, що містить декілька тисяч галактик.

Lingayen Gulf is the most notable body of water in the region and it contains several islands, including the Hundred Islands National.
Затока Лінґайєн є найбільшим водним ресурсом в регіоні, в ній розміщуються десятки островів, в тому числі Національний Парк Сотня Островів.

the resin of this plan only contains several active ingredients.
смола цього плану лише містить декілька активних інгредієнтів.