МІСЦЕВІ ТА РЕГІОНАЛЬНІ - переклад на Англійською

• local and regional

Приклади вживання Місцеві та регіональні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ярошевич запевнив, що Декларація Саміту вітатиме роль, яку відіграють місцеві та регіональні органи влади шляхом діяльності CORLEAP у просуванні цілей Східного Партнерства на рівні управління, наближчому до громадян.
Iarochevich affirmed that the Summit Declaration would welcome the role played by local and regional authorities through CORLEAP in advancing the EaP objectives at the level of governance closest to the citizens.

Вчора у Росії проходили місцеві та регіональні вибори, представники демократичних сил в єдиному регіоні,
As Russians voted in local and regional elections on Sunday, democracy advocates in the only region

(23) Держави-члени могли б заохочувати місцеві та регіональні органи влади встановлювати цілі, які б перевищували національні цілі та залучати місцеві та регіональні органи влади до розробки національних планів дії в сфері відновлюваної енергії
Member States may encourage local and regional authorities to set targets in excess of national targets and to involve local and regional authorities in drawing up national renewable energy action plans and in raising awareness

впровадження елементів сталого туризму, а саме: органи місцевого самоврядування, місцеві та регіональні надавачі туристичних послуг,
implementing sustainable tourism e.g. local authorities, local and regional tourist services providers,

Конгрес підтверджує той факт, що повністю демократичні місцеві та регіональні вибори є частиною процесу встановлення і підтримання демократичного управління, а спостереження за участю у політичний діяльності на територіальному рівні є ключовим елементом ролі Конгресу як гаранта демократії на місцевому і регіональному рівнях.
It reiterates the fact that genuinely democratic local and regional elections are part of a process to establish and maintain democratic governance, and observation of political participation at territorial level is a key element in the Congress' role as guardian of territorial democracy.

Авторитетні роздрібні мережі місцевого та регіонального масштабу.
Local and regional reputable retail networks.

Глобалізація економіки і місцевого та регіонального розвитку переживають серйозну трансформацію.
The globalization of the economy and local and regional development are undergoing a major transformation.

Місцева та регіональна економіка в теорії та практиці.
Local and Regional Economics in Theory and Practice.

Місцевої та регіональної демократії в Україні.
Local and Regional Democracy in Armenia.

Управління проектами місцевого та регіонального розвитку.
Local and Regional Development and Project Management.

Відповідає за посилення місцевої та регіональної демократії у 47 країнах- членах.
It is responsible for strengthening local and regional democracy in the 47 member countries across Europe.

Місцевий та регіональний розвиток.
Local and regional development.

Управління проектами місцевого та регіонального розвитку.
Local and Regional Development Project Management.

Школа підтримує також тісні зв'язки з місцевою та регіональною бізнес-спільнотою.
The school maintains also close ties with local and regional business community.

Рекомендація №48(1998) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
Recommendation 120(2002) on local and regional democracy in Poland.

Сталий розвиток. Соціально-економічний перетин: місцевий та регіональний рівні.
Sustainable development. Socio-economic intersection: local and regional level.

Рекомендація 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;

Навчання та підвищення кваліфікації фахівців у галузі місцевого та регіонального економічного розвитку;
Training and professional development for experts in local and regional economic development;

Рекомендацію КМРВЄ 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;

У рекомендації 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;