Приклади вживання Міське життя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
причиною є клімат(особливо так вважалося раніше), інші ж стверджують, що всьому виною міське життя.
it was considered so before), while others argue that the city life is to blame.Його називають«фантазією мільярдера про майбутнє міське життя» та позиціонують як місто розвитку.
It is called the«billionaire's fantasy хто любить активне міське життя, цінує зручність
who enjoy an active way of life in the city, value comfort,підготовки вчителів, дозволяючи, перш за все, вивчати англійську культуру та міське життя з нашої зайнятої соціальної програми.
teacher training whilst allowing you to experience British culture and city life first hand with our busy social programme.Така база даних дає змогу простежити не лише те як кінопокази ввійшли та змінили міське життя, ставши його невід'ємною частиною,
This database allows us not only to see how film screenings changed urban life and became its integral part,будь-яка людина у віці до 50 років повинен бути в рівній мірі стурбований тим, що міське життя може бути нестерпним до 2050 року.
this analysis demonstrates that anyone under 50 should be equally concerned that urban living could be intolerable by 2050.which highlighted gritty acoustic і hard-bitten текст про міське життя, а також"Still Loving You Tonight",
hard-bitten lyrics about urban life and"Still Loving You Tonight",які показують місто та розповідають про міське життя Центральної та Східної Європи XIX-XXI століть.
give an account of urban life in Central and Eastern Europe in the 19th-21st centuries.Вирішальним тут є те, що міське життя перетворило боротьбу з природою за їжу в боротьбу за людину, що вигода, за яку воюють,
які зображують місто і міське життя.
audiovisual materials on urban life.Відпочинок у Фінляндії- міське життя і розваги, зимові види спорту на гірськолижних курортах,
Activities in Finland- urban life and entertainment, winter sports at ski resorts,Міська життя(City Life), 1970.
City Life(Verso of Country Міська життя Ботсвани показує готовність до прийняття іноземної культури.
The city life of Botswana portrays its openness to embrace the foreign culture.асфальтовані дороги скоротили розрив між сільською і міською життя.
paved roads have narrowed the gap between rural and urban life.В умовах міського життя люди все більше цінують спокійний відпочинок на природі.
In urban living conditions, people increasingly appreciate a quiet holiday in the nature.Том не звик до міського життя.
Tom isn't used to city life.Лі не звикати до міського життя.
Li is no stranger to city life.Нам потрібні бджоли для майбутнього наших міст і міського життя.
We need bees for the future of our cities and urban living.Тут можна повністю розслабитися і забути про всі правила міського життя.
You can loose yourself up there and forget about city life entirely.асфальтовані дороги скоротили розрив між сільською і міською життя.
paved roadways have tightened the void between rural and city life.
