НАВЧИЛИСЯ РОБИТИ - переклад на Англійською

• learned how to make
• learned to do
• have learned to make

Приклади вживання Навчилися робити Українська мовою та їх переклад на Англійською

змаганнях та навчилися робити компост детальніше.
competitions and learned how to make compost.

вдобавок пізніше навчилися робити знаряддя праці та полювати.
and later learned how to make tools and hunt.

Ми називаємо це“Турбота Gap”, і ми навчилися робити це, тому що реальність у великих проектах в тому, що рідко буває тільки один пробіл.
We call this"Minding the Gap" and we learnt to do this because the reality in large projects is that there is rarely only one gap.

На 360 Фліп-якщо ви слідував перший скейтборд трюк поради і навчилися робити з Оллі, Цей трюк буде йти більш гладко.
The 360 Flip If you have followed the first of the skateboard trick tips and have learned how to do an Ollie, this trick will go more smoothly.

По-перше, навчилися робити меблі такими, аби вони могли претендувати на те, що ними зацікавляться не лише українські покупці.
First, they learned how to make furniture such that they could claim that not only Ukrainian buyers would be interested in them.

іноземці приїхавши з Неаполя, навчилися робити протилежне.
foreigners arriving from Naples, have learned to do the opposite.

І сьогодні ми розповімо про 5 дивовижних нових маніпуляцій, які пластичні хірурги навчилися робити з нашими тілами.
Today we will tell about 5 new amazing manipulations that plastic surgeons have learned to do to our bodies.

Поширені по всьому світу килимові традиції були запозичені у східних народів, які першими навчилися робити пряжу і тканини з волокнистих матеріалів.
Globally spread carpeting traditions were borrowed from eastern peoples who were the first to learn how to make yarn and fabric out of fibrous materials.

технології та промисловості, навчилися робити guns всіх типів і розмірів.
and industry, learned to make guns of all types and sizes.

напевно, вже навчилися робити, і це теж буде вам задоволено.
then something you probably already learned to do, and this, too, you will be pleased.

У Шотландії та Ірландії з ячменю навчилися робити віскі, в Іспанії
In Scotland and Ireland they learned to make whiskey from barley,

вони показують на комп'ютері те, що вони щойно навчилися робити.
they're showing something on the computer that they just learned how to do.

З яких причин, наприклад, австралійські аборигени так і не зуміли вийти з кам'яного віку, в той час як європейці навчилися робити складні знаряддя,
Why were the Australian aborigines not able to come out of the Stone age while Europeans learned to produce complex tools,

права виборців із загальним змістом про те, що львів'яни навчилися робити правильний вибір в силу свого розвитку,
electoral technologies with the general message that Lviv residents learned how to make the right choice because of their better development,

Замість цього я навчився робити те, що робив він.
Instead, I learned to do what he did..

Замість цього я навчився робити те, що робив він.
I really learned to do what I do from him.

Ми навчились робити шоколадки.
We learned to make chocolate.

Я навчився робити підручник сайт від voi….
I learned to do a tutorial site from you….

Ми навчились робити шоколадки.
We learned to make chocolates.

Хто хоче навчитись робити подарунки?
Who should Learn to Make Presentations?