Приклади вживання Наголосив петро порошенко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звідси туристи, які приїжджають, будуть дивитись(Україну- ред.)»,- наголосив Петро Порошенко, зауваживши, що в 2015-2016 роках до Одеси потрібно було їхати 7-8 годин, нині- 3-4 години.
From here, tourists will see(Ukraine- ed.)," Petro Poroshenko emphasized, noting that in 2015-2016, it took 7-8 hours to reach Odesa, now- 3-4 hours.фантастичну європейську країну- Україну",- наголосив Петро Порошенко.
Радий був почути від іноземних лідерів, що протягом останніх 2, 5 року ми зробили більше у реформуванні країни, ніж було зроблено за попередні 23 роки»,- наголосив Петро Порошенко.
I was pleased to hear from the foreign leaders that we have made more in state reformation over the past 2.5 years than over the previous 23 years,” Petro Poroshenko emphasized.найшвидше проведення реформ»,- наголосив Петро Порошенко.
prompt reformation,' Petro Poroshenko said.нашу українську національну безпеку»,- наголосив Петро Порошенко.
our Ukrainian national security,” Petro Poroshenko noted.робить можливим впевнене становлення Української церкви»,- наголосив Петро Порошенко.
Україна завжди виступала за політико-дипломатичні засоби врегулювання конфлікту»,- особливо наголосив Петро Порошенко.
Ukraine has always stood for political and diplomatic means for resolving the conflict,” Petro Poroshenko emphasized.мотивація була знизити енергоспоживання»,- наголосив Петро Порошенко.
they have a motivation to reduce energy consumption," Petro Poroshenko said.Ми будемо продовжувати нашу боротьбу»,- наголосив Петро Порошенко.
We will continue our struggle”,- Petro Poroshenko emphasized.тема ставлення до дітей з особливими потребами є пріоритетом в діяльності органів місцевого самоврядування»,- наголосив Петро Порошенко.
the topic of treatment of children with special needs is a priority in the activities of local self-government bodies,” Petro Poroshenko said.Україна завжди виступала за політико-дипломатичні засоби врегулювання конфлікту»,- особливо наголосив Петро Порошенко.
Ukraine has always stood for political and diplomatic means for resolving the conflict,” Petro Poroshenko emphasized.ретельно зібрали докази для притягнення країни-агресора до відповідальності в міжнародному суді",- також наголосив Петро Порошенко.
thorough gathering of evidence to bring the aggressor country to justice in an international court,” Petro Poroshenko emphasized.наші народи ніколи не знали більше розбрату і протистоянь»,- наголосив Петро Порошенко.
people not to face discord and confrontation anymore," Petro Poroshenko emphasized.налагодження механізму, щоб молодь отримала можливості реалізовувати свій потенціал в Україні,”- наголосив Петро Порошенко.
the establishment of a mechanism to enable young people to unleash their potential in Ukraine,” emphasized Petro Poroshenko.реформа енергетики займає одне з найперших за важливістю місць»,- наголосив Петро Порошенко на початку свого виступу.
energy reform is one of the most important" said Petro Poroshenko at the beginning of his speech.відремонтована, модернізована дорога такої довжини»,- наголосив Петро Порошенко.
modernized road of such length was completed",- said Petro Poroshenko.Україна завжди виступала за політико-дипломатичні засоби врегулювання конфлікту»,- особливо наголосив Петро Порошенко.
мені часом через це боляче дивитися в очі літнім людям»,- наголосив Петро Порошенко.
повернути назад його вже ніхто не зможе»,- наголосив Петро Порошенко під час виступу у Верховній Раді з Посланням«Про внутрішнє
nobody will be able to turn it back," Petro Poroshenko said during the Address in the Verkhovna Rada"On the Internal and External Situation ofзавдавши у такий спосіб суттєвої шкоди моїй країні»,- наголосив Петро Порошенко.
thus causing significant damage to my country," Petro Poroshenko emphasized.
