НАГОРОДА ВРУЧАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• prize is awarded
• award given
• award is awarded

Приклади вживання Нагорода вручається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ж нагорода вручається більше ніж одному лауреату,
If a prize is awarded to more than one laureate,

Дана нагорода вручається щорічно з 2015-го року за внесок у кампанію по справі Магнітського,
This award has been awarded annually since 2015 for contributing to the Magnitsky campaign,

Ця престижна нагорода вручалася норвежцю 5 років поспіль,
This prestigious award was presented to the Norwegian 5 consecutive years,

Нагорода вручалася особам, які брали участь в бойових діях.
The award was given to individuals who contributed to the war effort.

Нагорода вручалася матерям, який виростив десять
The award was given to mothers who raised 10

Ця нагорода вручалася вперше.
This award was presented for the first time.

Нагадаємо, що в межах Одеського міжнародного кінофестивалю ця нагорода вручалася вперше.
This year is the first time this award was presented at the Odssa International Film Festival.

Спочатку такі нагороди вручалися під час основної церемонії нагородження преміями“Оскар”.
Initially, such awards were presented during the main Oscars.

Цього року нагороди вручалися у трьох категоріях.
This year's awards were given in three categories.

Це був перший випадок, коли така висока нагорода вручалась котрійсь із територій Британської Співдружності.
It was the first such award given to any part of the British Commonwealth.

З 2006 року нагороди вручаються на щорічному засіданні членів FSF в Кембриджі, штат Массачусетс.
Since 2006, the awards have been presented at the FSF's annual members meeting in Cambridge, Massachusetts.

Організована і контролюється Японською Федерацією груп шанувальників наукової фантастики(日本ファングループ連合会議 Nihon Fan Group Rengō Kaigi), нагороди вручаються на щорічній Науково-фантастичній конференції Японії.[1] Це найстаріша японська
Organized and overseen by the Federation of Science Fiction Fan Groups of Japan(FSFFGJ)(日本ファングループ連合会議, Nihon Fan Group Rengō Kaigi), the awards were given each year at the annual Japan Science Fiction Convention.[1]

І нагорода вручається.
The Award Goes.

Ця нагорода вручається за інноваційний дебют.
This award is only granted for groundbreaking innovations.

Нагорода за найкращий фільм(нагорода вручається продюсерові фільму).
Grand Prix for the best film(awarded to the film's producer).

Нагорода вручається щорічно найкращому альбому, випущеного у Великобританії.
The annual prize is awarded to the best album released in the UK.

Нагорода вручається самим інноваційним виробникам автомобілів
The award honors the most innovative car manufacturers

Ця нагорода вручається за найкращі досягнення в кіно і телебаченні.
The award show honors the very best in film and television.

Нагорода вручається тим, хто продемонстрував виняткову ініціативність у боротьбі за права людини.
The award recognizes those who have shown exceptional leadership in the fight for human rights.

Нагорода вручається з 1987 року пляжам
Awarded since 1987 to beaches