НАДАВАНИХ - переклад на Англійською

• provided
• rendered
• provide

Приклади вживання Надаваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

передачі інформації, яка допоможе поліпшити якість надаваних послуг.
which will help to improve the quality of services provided.

старту роботи бажано продумати набір надаваних послуг.
it is desirable to consider a set of services provided.

Логічне поєднання вартості перевезень і якості надаваних послуг- основа плідної співпраці з багатьма нашими клієнтами.
Logical combination of transportation cost and quality of services rendering is a basis of fruitful collaboration with many other our customers.

Спектр надаваних ними послуг охоплює всі стадії робіт з виготовлення гобеленів,
The range of services they provide covers all stages of the work on the manufacture of tapestries,

Розширенням спектра послуг, надаваних банками, і розвиток небанківських методів запозичення коштів(наприклад, випуск облігацій);
Expanding the range of services provided by banks and development Non-bank methods of borrowing money(issuing bonds, for example).

Незалежне опитування споживачів про якість медичних послуг, надаваних центром, підтвердив європейський рівень сервісу обслуговування в мережі«ОН Клінік».
Independent consumer survey of the quality of medical services rendered by centre confirmed European servicing level at"ON Clinic" market.

підтверджує професіоналізм і якість надаваних послуг.
quality of the services provided by the company.

Якщо говорити про параметрах, за якими оцінюється якість надаваних ними послуг, то це.
If we talk about the parameters by which the quality of services provided by them is evaluated, then this is.

які лежать в основі юридичних послуг, надаваних професіоналами Астерс".
experience behind legal services provided by Asters professionals.".

У нашій компанії ви маєте можливість замовити не тільки пакетні рішення надаваних послуг, а й зконфігурувати продукт за своїм бажанням.
In our company, you have the opportunity to order not only package solutions for the services we provided, but also configure the product on your demand.

безумовний доступ до надаваних Порталом та Мобільними додатками послуг.
unconditional access to the Services provided on the Portal and Mobile Apps.

захоплення від надаваних масажистами послуг.
the delight of services provided by therapists.

розширило спектр надаваних послуг.
expanded the range of our services.

постійно розширюємо спектр надаваних послуг відповідно до вимог сьогодення.
constantly expand the range of our services in accordance with the requirements of the present time.

Paypal оплати відповідно до особливостей надаваних на сайті.
Paypal payment in accordance with the features provided by the website.

підтверджує професіоналізм і якість надаваних компанією послуг.
quality of the services provided by the company.

салон готовий запропонувати і високу якість надаваних нами послуг.
is ready to offer high quality services we provide.

високу якість надаваних послуг і надійність,
high quality of provided services and reliability;

Багато в чому від підбору постачальника залежить якість надаваних клієнтів товарів і послуг,
In many ways, the quality of the goods and services provided to customers depends on the selection of the supplier,

коротким поясненням видів надаваних послуг.
brief explanation of the types of services rendered.