НАДАЄ КОРИСТУВАЧАМ - переклад на Англійською

• provides users
• gives users
• offers users
• grants the users
• provide users
• allows users

Приклади вживання Надає користувачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приклад:«Компанія надає користувачам право використовувати Сервіс з метою спілкування з інопланетними цивілізаціями за допомогою використання функціоналу сайту.».
Example: the Company gives users the right to use the Service for the purpose of communication with extraterrestrial civilizations through the use of the functionality of the site.

Крім того діє інтернет-сервіс, який надає користувачам різні учбові матеріали і можливість обмінюватися думками в процесі навчання.
In addition, the services offer Internet service that provides users with a variety of educational materials and the opportunity to exchange views during the learning process.

Зауважте, що ця програма надає користувачам можливість робити та/ або створювати фотографії в програмі, які можна зберігати локально на їх пристрої.
Please note that this app gives users the ability to take and/or create photos in-app that can be saved locally to their devices.

Kdenlive- це програма з відкритим кодом, яка надає користувачам нелінійний, інтуїтивно зрозумілий,
Kdenlive is an open source application that provides users with a non-linear, intuitive,

Портретна» орієнтація екрану Volvo надає користувачам можливість використовувати одночасно контент Volvo Cars
Volvo Cars' portrait screen gives users the benefit of having both Volvo Cars

Pidgin є проектом з відкритим кодом, який надає користувачам многопротокольной клієнта з миттєвими повідомленнями, яка включає в себе широкий спектр привабливих переваг.
Pidgin is an open source project that provides users with a multi-protocol instant messaging client that includes a wide range of attractive of benefits.

мобільного гаманця є більш безпечним варіантом, оскільки він надає користувачам повний контроль над своїми засобами.
mobile wallet is a more reliable option, as it gives users full control over their assets.

Pidgin- це проект із відкритим кодом, який надає користувачам багатопротокольний клієнт для обміну миттєвими повідомленнями, який включає широкий спектр привабливих переваг.
Pidgin is an open source project that provides users with a multi-protocol instant messaging client that includes a wide range of attractive of benefits.

Система може легко розширитись з допомогою додаткових датчиків і надає користувачам можливість легко розвернути бездротову систему моніторингу для ефективного збору даних про навколишнє середовище з численних місць.
The system can be easily enhanced with various sensors and provides users with an easy to deploy wireless monitoring system to efficiently gather data about their environment from multiple locations.

незамінну систему самообслуговування під назвою«Сервіс-Гід», яка надає користувачам безліч можливостей.
irreplaceable self-service system called"Service Guide" that provides users with many opportunities.

спрощеною китайською мовами і надає користувачам запитувану інформацію в режимі 24/7.
simplified Chinese, and provides users with the requested information 24/7.

Deja Dup- це програма з відкритим кодом, яка надає користувачам можливості резервного копіювання та відновлення.
Deja Dup is an open source application that provides users with both backup and restore capabilities.

Ключовою особливістю проекту є наявність спеціально розробленого веб-порталу WEB яка інтегрує інформацію з підсистем РІС і надає користувачам інформацію в реальному масштабі часу.
The project's key feature is availability of specially developed Web-portal WEB which integrates information from subsystems of the UkrRIS and provides users with real time information.

В 2018, там буде багато платформ на ринку аналогічної APPII, яка надає користувачам“розумний” профілі на blockchain мережі.
In 2018, there will be many platforms on the market similar to APPII, which provides users with“smart” profiles on the blockchain network.

WINCOURT- це аналізатор судових рішень, який прогнозує результати судових справ та надає користувачам рекомендації на основі чинного законодавства і попередніх судових рішень.
WINCOURT is a court decision analyzer which predicts the outcomes of court cases and provides users with recommendations based on current laws and previous decisions.

Cafe в мережі Інтернет, який надає Користувачам широкі можливості здійснити швидкий
Cafe on the Internet, which provides users with a wide range of opportunities to quickly

Новий диспетчер завантажень, що надає користувачам легкий доступ до будь-якого файлу,
New Download Manager, giving users easy access to any file downloaded from the browser,

Бізнес-чат- цікаве доповнення для iOS, що надає користувачам можливість спілкування з роздрібними торговцями і фінансовими установами через додаток"Messages".
Business Chat is an interesting new addition, giving users the ability to communicate with retailers and financial institutions directly through Messages.

гарненький дизайн сайту, змушує вас продовжувати повертатися ще і надає користувачам впевненості при створенні власних сайтів.
makes you want to keep coming back for more and give users the confidence to build their sites.

околиць міста, надає користувачам актуальну інформацію,
surrounding areas, providing listeners with up-to-date news,