НАДХОДИТЬ З - переклад на Англійською

• comes from
• flows from
• arrive from
• originates from
• supplied with
• goes from
• coming from
• come from
• came from
• are received from
• entering from

Приклади вживання Надходить з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість вітамінів надходить з їжею.
Most vitamins want to come from food.

Жіночий оргазм завжди надходить з проникненням.
Female orgasm always arrives with penetration.

При цьому лише 50% калорій надходить з жирами.
Only 50% of those calories are coming from fat.

Таким чином головна частина імпорту надходить з Бразилії.
Turns out most of this traffic is coming in from Brazil.

Питна вода до міста Нью-Йорк надходить з Катскільських гір.
New York gets drinking water from the Catskill Mountains.

Тільки 10% надходить з їжею.
Only 10% goes for food.

Дуже мала частка з цього надходить з України.
Only very small part of our business is coming from Ireland.

Ця область також показує контекст, який надходить з рядком.
This area also shows the context that is coming with a string.

При цьому більша її частина надходить з вельми далекого зарубіжжя.
At the same time, large portion of these products is coming from very far abroad.

Одна третина жирів в какао-масло надходить з стеаринової кислоти,
One third of the fat in cocoa butter comes from stearic acid,

Три чверті студентів, що прибувають в Угорщину надходить з усього десяти країн, в той час
Many of the students arriving in Hungary arrive from just ten countries,

У басейн вода надходить з гарячого джерела з температурою 53 градуси,
In the pool water comes from a hot spring with a temperature of 53 degrees,

Три чверті студентів, що прибувають в Угорщину надходить з усього десяти країн, в той час
Three quarters of the students arriving in Hungary arrive from just ten countries,

переважна частина глобальної комп'ютерної балачки теж надходить з Америки, впливаючи на зміст глобального спілкування.
overwhelming proposition of the global computer chatter also originates from American, influencing the content of global conversation.

переважна частина глобальної комп'ютерної балачки теж надходить з Америки, впливаючи на зміст глобального спілкування.
an overwhelming proportion of the global computer chatter also originates from America, influencing the content of global conversation.

Всього 1- 10% заліза, що надходить з їжею засвоюється організмом.
Only 1- 10% of the iron supplied with food is absorbed by the body.

відео чи інформація надходить з вашого веб-сайту або інших джерел в Інтернеті на ваш комп'ютер.
or information goes from a website or other sources on the Internet to your computer.

головна частина коштів, надходить з подарунків залишених організації окремими людьми.
vital funds are received from gifts left to the organisation in people's wills.

нижче море заповнене водою, що надходить з Атлантичного океану.
below this the sea is filled with uniform water entering from the Atlantic Ocean.

Одяг, який ми продаємо, надходить з контейнерних збірок,
The clothes we sell come from container collections,