НАДІЙНУ РОБОТУ - переклад на Англійською

• reliable operation
• reliable work
• reliable performance
• it's working reliably
• solid performance

Приклади вживання Надійну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

філософія дизайну Braun:«Сила в бездоганності»- гарантують надійну роботу впродовж багатьох років.
the Braun design philosophy„strength of pure“ guarantee years of reliable performance.

Ми збираємо вузькоспеціалізовану інформацію, яка допомагає нам забезпечити безпечну та надійну роботу.
We collect a limited amount of information to help us provide a secure and reliable experience.

Що Tesla Powerpack буде заряджатися від неї, а потім доставляти електроенергію в години пік, щоб підтримувати надійну роботу електричної інфраструктури Південної Австралії.
Tesla PowerPack's will charge using renewable energy then deliver electricity during peak hours to help maintain the reliable operation of South Australia's electrical infrastructure.

потім доставляти електроенергію в години пік, щоб підтримувати надійну роботу електричної інфраструктури Південної Австралії.
then deliver electricity during peak hours to help maintain the reliable operation of South Australia's electrical infrastructure.

Багато інвалідів у світі можуть посісти робочі місця, якщо надати їм рівні можливості для розвитку їхніх навичок і надійну роботу.
Many individuals with disabilities can contribute to the world's workplaces if they are given equal opportunity to develop their skills and secure employment.

інвестор буде обслуговувати обладнання, забезпечувати його надійну роботу, стежити за дотриманням санітарних вимог по температурі в приміщеннях»,- сказала Марина Голуб,
the investor is to service the equipment ensuring its reliable operation and maintain sanitary requirements regarding the temperature in premises,” said Maryna Holub,

Повна впевненість в наших автомобілях дозволяє KIA Motors гарантувати надійну роботу вузлів і агрегатів протягом 60 місяців або 150 000 км пробігу(залежно від того,
Full confidence in their cars allows KIA Motors to ensure reliable operation of components and assemblies for 60 months

високу ефективність очищення, надійну роботу, просту конструкцію та технічне обслуговування.
high purification efficiency, reliable work, simple structure and maintenance.

покликаних забезпечити тривалу, безпечну і надійну роботу технологічного обладнання»,- повідомили МІА«Казінформ» в прес-службі АНПЗ.
safe and reliable operation of technological equipment," told Kazinform in the press service of the Atyrau refinery.

ми забезпечуємо безперебійну та надійну роботу технічного обслуговування ліфтів та ескалаторів.
we provide aninterrupted and reliable work of technical maintenance of elevators and escalators.

стабільну та надійну роботу та хорошу економічну вигоду.
stable and reliable operation and good economic benefit.

стабільну і надійну роботу та хорошу економічну вигоду.
stable and reliable operation and good economic benefit.

яка забезпечить оптимізоване керування і надійну роботу підстанції завдяки бездоганній інтеграції
which will ensure the optimized control and reliable operation of the substation through seamless integration

які забезпечують надійну роботу, відповідають всім гарантіям
which ensure reliable operation, meet all guarantees

значно забезпечити стабільну і надійну роботу силового модуля.
which greatly ensure the stable and reliable operation of power module.

батарея розряджається настільки, що вона падає вхід напруги живлення занадто низька, щоб дозволити надійну роботу.
if the battery discharges so much that it drops the supply's input voltage too low to permit reliable operation.

парку вітряних електростанцій Hornsdale, а потім постачати електрику в пікові години, щоб підтримувати надійну роботу енергоінфраструктури Південної Австралії”,- йдеться в повідомленні компанії.
then deliver electricity during peak hours to help maintain the reliable operation of South Australia's electrical infrastructure.” reads the press release by Tesla.

забезпечують надійну роботу з клієнтами, що мають певні проблеми зі шкірою,
they provide confident work with clients who have certain problems with skin, hair, allergic reactions,

Інфраструктура безпровідної мережі також повинна запезпечувати стабільну та надійну роботу торгових терміналів
Infrastructure wireless network must also provide the stable and the reliable operation of POS terminals

і вони роблять надійну роботу з підтримки стабільності уздовж всієї лінії конфлікту”.
they're doing a credible job of maintaining a stability, if you will, along the line of conflict.