НАДІЙНУ ПІДТРИМКУ - переклад на Англійською

• reliable support
• robust support
• good support
• faithful support

Приклади вживання Надійну підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

американці йшли на значні жертви заради всього суспільства, і сотні разів помічав, як вони надають надійну підтримку одне одному.
I have noticed a hundred instances in which they hardly ever failed to lend faithful support to one another.

Блаженнійший Владика висловив вдячність американській стороні за тверду і надійну підтримку України як у контексті протидії зовнішнім викликам, з якими продовжує стикатися наша країна,
The Primate expressed his gratitude to the American side for the firm and reliable support of Ukraine both in the context of counteracting external challenges that our country continues to encounter,

американці йшли на значні жертви заради всього суспільства, і сотні разів помічав, як вони надають надійну підтримку одне одному.
I have observed a hundred times that they hardly ever fail to lend faithful support to each other as needed.

Дякую, пане президент, за глибоке розуміння та надійну підтримку України і українців на нашому спільному шляху повернення в єдину сім'ю європейських народів
Mr. President, we sincerely thank you for the deep understanding and reliable support of Ukraine and Ukrainians on our common way to return to a single family of European nations,

щоб забезпечити надійну підтримку і не заважати вашим рухам;
providing reliable support and not interfering with it;

Така конструкція забезпечить вам надійну підтримку Білого Тігра
This design will provide you with reliable support of the White Tiger

Володимир Зеленський подякував Анджею Дуді за те, що Україна й надалі може розраховувати на надійну підтримку Польщі і співпрацю у багатосторонніх форматах,
Volodymyr Zelenskyy thanked Andrzej Duda for the fact that Ukraine can further rely on the firm support of Poland and cooperation in multilateral formats,

вона знайшла надійну підтримку(щотижня зустрічаючись за обідом з подругою, у якої приблизно такі ж обставини,
she has found reliable support(weekly meeting at dinner with a friend who has about the same circumstances,

цей новий глобальний договір забезпечить більш надійну підтримку країнам, де проживає більшість біженців.
this new global deal will provide more robust support for the countries where most refugees live.

BusinessSupport- надійна підтримка вашого бізнесу.
The BusinessSupport Company- reliable support for your business.

Надійна підтримка для препроцесорів також заслуговує уваги.
The robust support for preprocessors also merits mention.

Надійна підтримка важливо, коли ви замовити товар.
Reliable support is important when you order the product.

Компанія BusinessSupport- надійна підтримка вашого бізнесу.
The BusinessSupport Company- reliable support for your business.

Надійна підтримка через онлайн-чат.
Good support via live chat.

Надійна підтримка у всіх країнах світу.
Reliable support in all countries.

Надійна підтримка Вашої спини.
Good support for your back.

Надійна підтримка банку.
Reliable support of the bank.

Компанія BusinessSupport- надійна підтримка вашого бізнесу.
BusinessSupport- reliable support of your business.

Надійна підтримка через онлайн-чат.
Reliable support via online chat.

Заручіться надійною підтримкою близьких вам людей
Enlist the reliable support of people close to you