Приклади вживання Найбільша трагедія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мабуть, це було б найбільшою трагедією для мене, як для людини.
This is perhaps our biggest tragedy as humans.Так пам'ятник кату залишився єдиним нагадуванням про найбільшу трагедію цього села.
So the monument to the executioner is the only reminder of the greatest tragedy of this village.Канонізація папи-єретика Івана Павла ІІ є найбільшою трагедією для Церкви.
Canonization of the heretical Pope John Paul II is the greatest tragedy for the Church.Втрата авторитету є найбільшою трагедією.
Loss of faith is the greatest tragedy.Вони пережили найбільшу трагедію.
He experienced the most tragedy.Проект«Свідок»- це нагадування про найбільшу трагедію єврейського народу під час Другої світової війни.
The Witness project is a reminder of the greatest tragedy of the Jewish people during the Second World War.Харишин послідовно здійснює різнопланову роботу з інформування міжнародної спільноти про найбільшу трагедію в історії українського народу ХХ сторіччя- Голодомор 1932-1933 років.
Mykhailo Kharyshyn contributes regularly to informing the international community about the biggest tragedy in the XXth history of the Ukrainian people- Holodomor(famine) of 1932-1933.Однак найбільшою трагедією для США може стати тягар, яким всі ці зміни ляжуть на плечі американських споживачів.
But the greatest tragedy for the US may well be the toll all of this takes on the American consumer.Прем'єр-міністр Камбоджі Хун Сен назвав те, що відбулося, найбільшою трагедією у країні з часів правління"червоних кхмерів" у 1970-тих роках.
Cambodian prime minister Hun Sen called it as the country's biggest tragedy since the 1970s reign of terror by the Khmer Rouge.Прем'єр-міністр Камбоджі Хун Сен назвав те, що відбулося, найбільшою трагедією у країні з часів правління"червоних кхмерів" у 1970-тих роках.
Prime Minister Hun Sen called it the greatest tragedy Cambodia has suffered since the end of the Khmer Rouge regime.Найбільшою трагедією в новітній історії країни стала трагедія 1996 року, коли понад 800 людей загинули внаслідок аварії порома на озері Вікторія.
The biggest tragedy in modern history of the country was the можна сказати, що найбільшою трагедією життя є не смерть,
you can see that the greatest tragedy in life is not death,Минуло двадцять років з дня найбільшої трагедії ХХ століття- Чорнобильської катастрофи.
It is twenty years that have passed since the greatest tragedy of the 20th century- the Chernobyl catastrophe occurred.нищення виноградників були найбільшою трагедію виноробства у Молдові.
the destruction of vineyards were not the biggest tragedy in winemaking in Moldova.Губернатор штату заявив, що це"одна з найбільших трагедій", які коли-небуть мали місце у Каліфорнії.
що стала найбільшою трагедією двадцятого сторіччя нашої ери.
which was the greatest tragedy of the twentieth century.так якби Бога взагалі не існувало є найбільшою трагедією людства….
God did not exist represent man's greatest tragedy….Найбільшою трагедією в історії медицини стала вихідна передумова, що змушує нас вважати«сухість у роті» єдиною ознакою потреби організму в воде. Структура сучасної медицини побудована на це,
The greatest tragedy in the history of medicine was the original premise that causes us to believe"dry mouth" the only sign needs of the organism in wadester modern medicine is built on it,(Сміх) Ми робимо саме так тому, що це усуває те, що, я вірю, є найбільшою трагедією людства, людське зарозуміле
(Laughter) We do it because it eliminates what I believe to be one of the greatest tragedies Найбільша трагедія 20-го столітт….
Saddest tragedy of the 20th century….
