НАЙБІЛЬШЕ ПІДХОДИТЬ - переклад на Англійською

• is most suitable
• suits
• is best suited
• best suits
• best suit
• is more suitable
• most appropriate

Приклади вживання Найбільше підходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наше завдання вибрати той, що найбільше підходить нам.
It is our responsibility to choose what is best for us.

Яка програма найбільше підходить для салону краси Ви дізнаєтеся дочитавши цю статтю до кінця.
Which program is most suitable for a beauty salon you will find out after reading this article to the end.

Дізнайтеся, який тип транскрипції найбільше підходить для вас, підписавшись на мої безкоштовні міні-курси
Find out which type of transcription is most suitable for you by subscribing to my free mini-courses

Просто виберіть метод, який найбільше підходить вам, і зробіть англійську мову своєю щоденною звичкою.
Just choose the method that suits you the most and make English learning your everyday habit.

Вона найбільше підходить для легких прозорих тканин
It is best suited for light transparent fabrics

Такий тип резюме найбільше підходить для демонстрації професійного просування в певній області,
This type of CV is most suitable for demonstrating professional advancement in a certain field,

кожен може вибрати спосіб, який їм найбільше підходить.
which means that everyone can choose the method that suits them best.

Цей спосіб найбільше підходить для того щоб допомогти дитині виконати домашнє завдання з малювання.
This method is best suited to help your child to do their homework on drawing.

тому такий жанр найбільше підходить тим, хто любить відчувати складні емоції,
so this genre is most suitable for those who like to experience complex emotions,

Ми забезпечимо вас різними рішеннями, щоб ви змогли вибрати те, що вам найбільше підходить.
We will provide you with various solutions so you can choose the one which suits you best.

У таблиці розкладу виберіть рейс який вам найбільше підходить за ціною і часу відправлення.
In the schedule table, select the flight that best suits you by price and departure time.

Рядок«у ялинку» найбільше підходить для подрубки краю на підбитих фіранках
Line of"herringbone" is best suited for podrubki edge on lined curtains

Кругла ліжко найбільше підходить для квартир і приватних будинків, оформлених в сучасному стилі. В основному це.
The round bed is most suitable for apartments and private houses decorated in a modern style. Mainly.

Не соромтеся відвідати наші веб-сторінки програми та знайдіть той, який вам найбільше підходить.
Feel free to visit our program webpages and find the one that best suits you.

клієнт вибирає пропозицію, яка йому найбільше підходить.
our clients choose the offer that suits them best.

Ми завжди радо допоможемо Вам підібрати те, що найбільше підходить саме Вам!
We are always happy to help you to choose what is more suitable for you!

Акустика Арт Саунд найбільше підходить для облаштування сучасної аудіосистеми з більш потужним
Acoustics Art Sound is best suited for the arrangement of a modern audio system with a more powerful

Перший препарат найбільше підходить дівчатам з неяскраво вираженою"кучерявістю", локони яких більше нагадують хвилю.
The first drug is most suitable for girls with a pronounced"curly hair," whose curls resemble a wave more.

Другий спосіб- використовувати базу даних прикладного модуля, який найбільше підходить до розв'язуваної задачі.
The second way is to use the database of the application module, which best suits the problem to be solved.

Пацієнти повинні починати лікування з того етапу, який найбільше підходить для початкової важкості їх астми.
Patients should start treatment at the step most appropriate to the initial severity of their asthma.