НАЙБІЛЬШИЙ ЕФЕКТ - переклад на Англійською

• greatest effect
• biggest effect
• greatest impact
• biggest impact
• largest effect

Приклади вживання Найбільший ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

кави надає найбільший ефект.
coffee having the biggest effect.

Цей поштовий сервер збільшив показники явки на 8, 1 процентного пункту, найбільший ефект, який коли-небудь спостерігався для одиночної поштової програми.
This mailer increased turnout rates by 8.1 percentage points, the largest effect that had ever been observed for a single-piece mailer.

Однак, щоб отримати найбільший ефект, потрібно встановити в будинку автоматичний тепловий пункт з погодним компенсатором.
However, to get the best effect, it is necessary set in a house heating unit with automatic weather compensator.

Але найбільший ефект ви отримаєте, якщо почнете регулярно займатися в молодості
However, you will gain the most benefit if you start exercising regularly

Найбільший ефект від ліків видно після застосування від п'яти місяців до двох років, з поступовим зниженням ефективності після цього терміну.
The greatest benefit from the medication is seen from 5 months to 2 years, with a gradual decrease in effectiveness after that.

Основне завдання- визначити ті напрямки цифрової трансформації підприємства, які дають найбільший ефект при найменших витратах.
Its main task is to identify areas of the digital transformation of the enterprise that could give the maximal effect at the least cost.

А ось яке олія зробить найбільший ефект, варто вибирати самостійно- ви відчуєте, запах якого масла вам найбільш до вподоби- саме цей запах і надасть вам максимальну користь.
But what kind of oil will produce the greatest effect, is to choose your own- you will feel the smell of oil you most like- this is the scent and you will have the most benefit.

але забезпечує найбільший ефект- створення команди швидкого реагування серед учасників бізнес ком'юніті для протистояння агресивним
but provides the greatest effect- the creation of a rapid response team among the business community participants to resist aggressive

Зниження споживання червоного м'яса буде мати найбільший ефект у Східній Азії
Reducing red meat consumption will have the greatest effect in East Asia,

Але, як показує практика західних компаній, а також українських компаній з управління нерухомістю, найбільший ефект(прибуток, інвестиції
But, in practice of Western companies, as well as Ukrainian companies on real estate management, the greatest effect(earnings, investments, etc.) is achieved when

Очікується, що найбільший ефект впровадження прикладного рішення даcть на підприємствах з чисельністю персоналу від декількох десятків до декількох тисяч чоловік,
It is expected that the greatest effect is the introduction of the application solution in enterprises with a staff of several tens to several thousand people with dozens

екологічно орієнтованої моделі розвитку економіки, що забезпечує найбільший ефект при збереженні природного середовища,
ecologically focused model of economic development providing the greatest effect at preservation of environment,

свіжої косметики ручної роботи компанія ТМ Swan використовує рослинні компоненти, які надають найбільший ефект і дають дійсний результат для підтримки краси
fresh handmade cosmetics TM Swan company uses herbal ingredients that have the greatest effect and give the real result for the health

Наприклад, зниження споживання червоного м'яса буде мати найбільший ефект у Східній Азії
For example, lower red meat consumption would have the biggest effect in East Asia,

так що я міг би також сказати Вам, як отримати найбільший ефект їх використання.
so I might as well tell you how to get the most effect using them.

так що я міг би також сказати Вам, як отримати найбільший ефект їх використання.
so I may as perfectly tell you how to get the most outcome utilizing them.

де комп'ютерні інформаційні технології і можуть принести найбільший ефект, взявши на себе стандартні операції
where the computer information tehnologies can get the greatest effect, making standard operations

Зниження споживання червоного м'яса буде мати найбільший ефект у Східній Азії
Reduced red meat consumption was the factor that had the biggest effect in East Asia,

гроші там, де це дасть найбільший ефект в спасінні та покращенні життів.
money where it would have the greatest impact in saving and improving lives.

Найбільшого ефекту від препарату можна домогтися, розсмоктуючи льодяники.
The greatest effect of the drug can be achieved, dissolving lozenges.